Şorbê dên(小麦とひよこ豆の濃厚ヨーグルト仕立て)

90 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 150 g 皮むき小麦(トルコ語でAşurelik buğday、一晩水に浸けたもの)
  • 150 g 乾燥ひよこ豆
  • 水(浸水用・ゆで用、適量)
  • 2 かけ にんにく
  • 750 g トルコヨーグルト(脂肪分10%)
  • 塩(適量)
  • 3 大さじ オリーブオイル
  • 1 小さじ ドライミント
  • 0.5 小さじ パプリカフレーク(Pul Biber)

作り方

  1. 前日に、小麦とひよこ豆を別々のボウルに入れ、それぞれたっぷりの冷水に浸して一晩おきます。翌日、浸けておいた水を捨て、どちらも冷水ですすぎます。
  2. 小麦とひよこ豆を一緒に鍋に入れ、手のひらの幅ほどの高さまでかぶるように新しい水を注いで煮立て、アクをすくい取ります。ふたをして弱火で、どちらも完全にやわらかくなるまで静かに煮ます。必要に応じて湯を足します。
  3. ゆで汁を150mlとっておき、小麦とひよこ豆をざるにあけます。ボウルに移して塩を少し振り、人肌程度まで冷まします。
  4. その間ににんにくの皮をむき、塩ひとつまみを加えてつぶし、なめらかなペーストにします。大きなボウルにヨーグルトとにんにくを入れてなめらかに混ぜ、冷ましたゆで汁を加えてのばします。もったりとしながらも、スプーンですくえるやわらかさが目安です。
  5. 小麦とひよこ豆が人肌程度まで冷めてから、ヨーグルトにさっくりと混ぜ込み、塩で味をととのえます。分離してしまうので、ここからはヨーグルトを温めたり煮たりしません。
  6. 深めの器に盛ってオリーブオイルを回しかけ、指先でもみほぐしたミントとパプリカフレークを散らします。
  7. ヒント:乾燥ひよこ豆150gの代わりに、汁気をきったひよこ豆の缶詰330gを使うこともできます。その場合は、最後の5分間だけ小麦と一緒に温めます。夏はよく冷やして、平焼きパンと黒オリーブを添えるとおいしくいただけます。覆いをして冷蔵庫で2日間もちます。
戻る

クルド料理Berwarスープベジタリアン

Şorbê dên小麦とひよこ豆の濃厚ヨーグルト仕立て

シリア北西部アフリーン地方のクルド料理の定番:オリーブオイルを多用するKurd-Daghの料理では、皮むき小麦とひよこ豆をやわらかくゆで、ヨーグルトと一緒に煮込むのではなく、人肌程度に冷ましてから濃厚なガーリックヨーグルトに混ぜ込みます。そのため、小麦とひよこ豆は前の晩から一晩水に浸けておきます。やわらかな粒が入ったひんやりクリーミーな一皿は、さわやかでほのかな酸味があり、仕上げにかける緑のオリーブオイル、ドライミント、赤いパプリカフレークが香りとやさしい辛みを添えます。4人分。Berwarに捧ぐ。.

90

分

4

人分

9

材料

Şorbê dên(小麦とひよこ豆の濃厚ヨーグルト仕立て) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています