Hulu-kebabくるみとレーズンを詰めた大きな肉団子の甘酢ソース煮
イラン西部ケルマーンシャーとイーラームのクルド料理の定番:Hulu-kebabとは「桃のケバブ」という意味で、丸い肉団子が桃ほどの大きさであることに由来します。ケルマーンシャーや近くのマリワンでは、祝いの席や来客のときに食卓に上ります。ペルシア語ではHolu Kababと呼ばれ、Kufteh Kermanshahiの一種とされています。ひとつひとつの肉団子の中には、くるみ、レーズン、そしてプルーン1個が隠れていて、トマト、サフラン、レモンで作るつややかなオレンジ色のソースで煮込みます。ソースは甘さと酸味を同時に感じる味わいです。4人分。.
135
分
4
人分
18
材料

作り方
スプリットピーをざるに入れて洗い、たっぷりの水とともに小鍋に入れて沸騰させます。ふたを少しずらしてのせ、やわらかく煮崩れるまで弱火で煮ます。ざるにあけてよく水気をきり、フォークでつぶしてペースト状にし、冷まします。
その間に、くるみを粗く刻んでレーズンと混ぜ合わせ、プルーンも用意しておきます。玉ねぎ1個は皮をむいて細かくすりおろし、ざるに入れて汁気を絞ります。残りの2個は皮をむき、縦半分に切って薄切りにします。
ボウルにひき肉、スプリットピーのペースト、すりおろした玉ねぎ、卵、塩小さじ1、こしょう、ターメリック小さじ1/2を入れ、なめらかで少し粘りが出るまで約5分こねます。約100gずつ、8等分にします。
詰め物:ぬらした手で1個分を丸め、手のひらで押して厚さ約1cmの円盤状にします。中央にプルーンを1個置き、くるみとレーズンを混ぜたものを山盛り小さじ1、その上とまわりにのせます。縁をぐるりと持ち上げて具を包み、上でしっかりとつまんで閉じます。ぬらした両手のひらで転がし、継ぎ目やひび割れが見えなくなるまで、なめらかな球形に整えます。すき間があると、煮込む間に具が流れ出てしまいます。
サフランに分量の砂糖からひとつまみを加え、乳鉢で細かくすりつぶします。湯を注ぎ、色と香りを抽出します。
口の広い鍋に油大さじ2を熱し、肉団子を中火で転がしながら、全体をていねいにきつね色に焼きつけます。焼き色をつけて形を保たせるためのもので、中まではまだ火が通っていません。取り出して置いておきます。
残りの油を鍋に加え、薄切りの玉ねぎを中火できつね色になるまで炒めます。ターメリック小さじ1/2とトマトペーストを加えて混ぜ、1分炒め合わせます。
ソース用の水、サフラン水、レモン汁、残りの砂糖、塩小さじ1/2を加えて混ぜ、煮立てます。肉団子を並べ入れてふたをし、弱火で静かに煮込みます。20分たったら肉団子をそっと返し、ソースを回しかけます。
ソースの味をみて、甘みと酸味が同時に感じられるよう、足りなければ砂糖またはレモン汁を少し加えて調えます。ソースが薄い場合は、ふたを取ってさらに数分煮詰めます。肉団子を1個半分に切り、ピンク色の部分がなく中まで完全に火が通って中心温度が70°Cに達し、具が熱くなっていれば完成です。大皿に肉団子をソースとともに盛りつけ、半分に切ったものを上にのせます。
ヒント:パラッと炊いた白いご飯と、「Zelateya kurdî(スマック風味のトマト、きゅうり、玉ねぎのサラダ)」がよく合います。ラム肉の代わりに牛ひき肉を使っても、プルーンの代わりに干しあんずを使ってもかまいません。残ったものは手早く冷まし、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れて1日以内に食べきります。温め直すときはふたをしてソースごと加熱し、肉団子の中心温度が再び70°Cになるまで温めます。
似たレシピ

Culinse · 100 min
Şêx mehşî(なすのひき肉詰め)

Culinse · 130 min
Tepsî(なす、ピーマン、じゃがいもとミートボールのオーブン焼き)

Culinse · 130 min
Fasûlye(白いんげん豆とラム肉のトマト煮込み)

Culinse · 110 min
Dolmey kulekî(ズッキーニの詰め物)

Culinse · 100 min
Yekawe(Qawirme、レーズン、デーツ入りのピラフ)

Culinse · 140 min
Halaw(ヴェルジュ風味のラム肉と豆の煮込み)

Culinse · 55 min
Şîşa berxan bi pûng(ミント・にんにく・サフラン風味のラム串焼き)

Culinse · 42 min