Hamburger Pannfisch(ハンブルク風白身魚とジャーマンポテトのマスタードソース)

60 min · 4人分 · 18 材料

材料

  • 800 g 白身魚の切り身(たら、赤魚など数種類)
  • 2 大さじ レモン汁
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 3 大さじ 小麦粉
  • 3 大さじ 澄ましバター
  • 1 kg 煮崩れしにくいじゃがいも(前日にゆでたもの)
  • 2 個 玉ねぎ
  • 100 g ブロックベーコン
  • 3 大さじ 澄ましバター(じゃがいも用)
  • 2 大さじ バターまたはマーガリン
  • 2 大さじ 小麦粉(ソース用)
  • 300 ml フィッシュストック
  • 150 ml 生クリーム
  • 2 大さじ 粒マスタード
  • 1 大さじ 中辛マスタード
  • 1 小さじ レモン汁(ソース用)
  • 2 大さじ ディル(みじん切り)

作り方

  1. 魚の水気をふき取って大きめに切り、レモン汁をふりかけ、塩、こしょうで下味をつけて置いておきます。
  2. 冷たいじゃがいもの皮をむいて輪切りにします。玉ねぎは角切りに、ベーコンは細かい角切りにします。
  3. 大きめのフライパンにじゃがいも用の澄ましバターを熱し、じゃがいもを中火から強火で、きつね色にカリッとなるまで焼きます。焼き時間の半分が過ぎたらベーコンと玉ねぎを加え、全体を塩、こしょうで調味します。
  4. ソースを作ります。鍋にバターまたはマーガリンを溶かし、ソース用の小麦粉を加えて、色づかないように炒めます。フィッシュストックと生クリームを注いでなめらかに混ぜ、ときどき混ぜながら弱火で静かに煮ます。
  5. 2種類のマスタード、ソース用のレモン汁、ディルを混ぜ入れ、塩、こしょうで味をととのえます。マスタードが苦くならないよう、ここからはソースを沸騰させないでください。
  6. 魚に小麦粉をまぶし、余分な粉をはたき落とします。別のフライパンに澄ましバターを熱し、身が白く不透明になって層状にほぐれるようになるまで、片面約3分ずつ焼きます。
  7. 温めておいた皿にジャーマンポテトを盛り、魚をのせて、マスタードソースをかけます。
戻る

ドイツ料理Hamburgメイン高たんぱく

Hamburger Pannfischハンブルク風白身魚とジャーマンポテトのマスタードソース

ハンブルクに伝わるドイツの定番料理です。「パンフィッシュ」はもともと漁師の残り物料理で、前日の魚をジャーマンポテトと一緒にフライパンで焼いたものでした。現在は、きつね色に焼いた魚、ベーコン入りのカリッとしたジャーマンポテト、ディルをたっぷり入れたとろりとしたマスタードソースを一皿に盛り合わせます。4人分。 ポイント:ディルとサワークリームであえた、きゅうりのサラダがよく合います。前日に火を通した魚が残っている場合は、もう一度焼かずに、ソースでさっと温めるだけにしてください。.

60

分

4

人分

18

材料

Hamburger Pannfisch(ハンブルク風白身魚とジャーマンポテトのマスタードソース) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています