洋梨といんげん、ベーコンのハンブルク風煮込み
ハンブルクに伝わるドイツの定番料理。エルベ川下流域では、さやいんげんと小ぶりの煮込み用洋梨が同時に旬を迎える晩夏に、この煮込みが食卓にのぼります。スモークベーコンが煮汁に旨みを与え、さやいんげんはセイボリーの香りをまとい、丸ごと入れた洋梨は甘くみずみずしく仕上がります。風味豊かな煮汁をたっぷり吸った、塩ゆでしたじゃがいもを添えていただきます。4人分のレシピです。 ポイント:小ぶりで硬めの煮込み用洋梨がいちばん向いています。手に入らない場合は、熟しすぎていない硬めの洋梨を使い、煮る時間を少し短くしてください。よりしっかりした味がお好みなら、皿の縁に中辛マスタードを少し添えるのもおすすめです。残った煮汁は、翌日にコクのあるいんげんのスープとして楽しめます。.
90
分
4
人分
9
材料

作り方
スモークベーコンを冷水でさっと洗って大きな鍋に入れ、分量の水をかぶるように注ぎます。ふたをして沸騰させたら弱火にし、静かに煮ます。
その間に、さやいんげんを洗って両端を切り落とし、筋を取ります。大きいものは半分に折ります。
さやいんげんとセイボリーをベーコンの鍋に加え、ふたをしてさらに煮ます。
洋梨を洗って底のがくを取り除き、軸を付けたまま丸ごと野菜の上にのせます。ふたをして弱火で、煮崩れない程度にやわらかくなるまで蒸し煮にします。
その間に、じゃがいもの皮をむいて同じくらいの大きさに切り、塩を加えた湯でやわらかくなるまでゆでて、湯をきります。
鍋からセイボリーを取り出し、塩、こしょうで味をととのえます。
ベーコンを取り出して薄切りにし、さやいんげん、洋梨、塩ゆでしたじゃがいもと一緒に器に盛りつけます。全体にパセリのみじん切りを散らします。
似たレシピ

Culinse · 95 min
Braune Kuchen(ハンブルクの薄焼きスパイスクッキー)

Culinse · 70 min
Hamburger Stubenküken(ハンブルク風ひな鶏の天板焼き)

Culinse · 53 min
エアフライヤーで作るHamburger Pannfisch(ハンブルク風白身魚とジャーマンポテトのマスタードソース)

Culinse · 125 min
Hamburger Rundstück warm(ハンブルク風ローストポークのグレイビーサンド)

Culinse · 15 min
Hamburger Fischbrötchen(ハンブルク名物の酢漬けニシンサンド)

Culinse · 60 min
Hamburger Pannfisch(ハンブルク風白身魚とジャーマンポテトのマスタードソース)

Culinse · 40 min
Finkenwerder Scholle(ハンブルク風カレイのベーコン焼き)

Culinse · 63 min