レモン風味の燻製サバのクリームSmoked Mackerel Pâté
アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理:ホットスモークしたサバを、クリームチーズ、少量のバターまたはマーガリン、レモン、ほんの少しのホースラディッシュと混ぜ、粗くクリーミーなペースト状に仕上げます。卵もマヨネーズも使いません。燻製の香りがあり、さわやかで、ほのかに辛みがあり、数分で完成するので、Soda Breadやオートミールビスケットに添える前菜になります。4人分のレシピです。 ポイント:Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)、Oatcakes(チーズに合わせるオーツ麦のビスケット)、またはトーストと、クレソンを数枚添えるとよく合います。ただし、これらを添えると、前菜はグルテンフリーではなくなります。ふたをして冷蔵庫で2日間もちます。軽めに仕上げたいときは、クリームチーズの半量をプレーンヨーグルトに替えてください。.
15
分
4
人分
7
材料

作り方
燻製サバから皮と黒っぽい縁の部分を取り除き、大きめにほぐしながら、小骨が残っていないか丁寧に指で確かめます。
ボウルにクリームチーズとやわらかくしたバターまたはマーガリンを入れ、フォークでなめらかに混ぜます。レモンの皮を細かくすりおろし、レモンを半分に切って、片方は搾り、もう片方はくし形に切ります。
クリームチーズの生地に、サバ、レモンの皮、レモン汁大さじ1〜2、ホースラディッシュを加え、フォークでつぶしながら混ぜて、小さな魚の身がまだ見える、粗くクリーミーなペースト状にします。
チャイブを小口切りにして、半量を混ぜ込みます。こしょうをたっぷり加え、好みでレモン汁やホースラディッシュを足して味をととのえます。サバに塩気があるため、塩はたいてい必要ありません。
ペーストを器1つか小さな型4つに詰めて表面をならし、ラップなどをかけて、冷蔵庫で冷やし固めます。
食べる約10分前に冷蔵庫から出し、残りのチャイブを散らして、レモンのくし形切りを添えます。
似たレシピ

Culinse · 180 min
Boiled Leg of Lamb with Caper Sauce(根菜とケッパーソースを添えた、ゆでラムもも肉)

Culinse · 20 min
Cucumber Pickle(きゅうりの甘酸っぱいピクルス)

Culinse · 80 min
Stuffed Pork Steak(セージと玉ねぎのパンのスタッフィングを詰めた豚ヒレ肉)

Culinse · 18 min
Kippers(ニシンの燻製)

Culinse · 85 min
Taco Chips(ひき肉入りチリとチーズ、タコス風マヨネーズをのせたフライドポテト)

Culinse · 15 min
Turkey Sandwich(お祝いの食事の残りのスタッフィング入りターキーサンド)

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk(粉質の皮付きゆでじゃがいも、バターミルク添え)

Culinse · 40 min