Bacanreşk bi mast û sîr揚げなすのガーリックヨーグルトがけ
クルドのどの地域でも食卓にのぼる定番料理:Bacanreşk bi mast û sîrは、きつね色に揚げた輪切りのなすを大皿に並べ、冷たいガーリックヨーグルトをかけた料理です。トルコ語ではYoğurtlu patlıcan kızartması、アラビア語ではBatinjan bi labanと呼ばれます。なすは中がとろりとやわらかく、外はきつね色。ひんやりとしたヨーグルトに赤いチリオイルとドライミントをのせれば、ごはんやフラットブレッドと一緒に食べる、ほんのり温かい前菜になります。4人分。Berwarに捧ぐ。.
55
分
4
人分
8
材料

作り方
なすを洗ってへたを切り落とし、お好みで皮を縞目にむきます。横または斜めに1cm厚さに切ってまな板の上に並べ、両面に塩小さじ1をふります。
表面に水滴が浮いてくるまでそのまま置きます。こうすると、揚げるときに油を吸いにくくなります。
その間に、にんにくの皮をむいてごく細かくすりおろし、ヨーグルトと残りの塩とともに、なめらかになるまで混ぜます。ガーリックヨーグルトは覆いをして冷蔵庫に入れておきます。
油がはねないよう、なすの水気をキッチンペーパーでしっかりとふき取ります。深さのある厚手の鍋に、鍋の高さの3分の1までを上限に揚げ油を入れ、料理用温度計で測りながら175°Cに熱します。鍋に合うふたを手元に用意し、子どもをコンロに近づけず、熱い油には決して水を入れないでください。
なすを3〜4回に分け、網じゃくしでそっと油に滑り込ませ、途中で一度返しながら、きつね色になって中まで完全にやわらかくなるまで揚げます。次を入れる前に、油の温度が175°Cに戻るのを待ちます。
なすを引き上げてよく油をきり、キッチンペーパーの上に並べます。油はコンロの上で完全に冷ましてから片付けます。
小さなフライパンでオリーブオイルを中火で温めて火から下ろし、チリフレークを加えて、オイルが赤くなるまで混ぜます。フレークが黒っぽくならないよう注意します。
粗熱の取れたなすを少しずつ重ねながら大皿に並べ、冷たいガーリックヨーグルトをかけます。チリオイルを回しかけ、ミントを指でもみながら散らします。ほんのり温かいうちにいただきます。
ヒント:揚げ鍋を使わない場合は、水気をふき取ったなすの両面にオリーブオイルを塗り、オーブンシートを敷いた天板に並べます。220°C(上下加熱)に予熱したオーブンの中段で、途中で一度返しながら約25分焼きます。チリオイルの代わりに、完熟トマト、にんにく、少量の塩でさっと煮詰めたトマトソースをのせてもよく合います。残ったなすとヨーグルトは別々に覆いをして冷蔵庫で保存し、翌日中に食べきってください。
似たレシピ

Culinse · 22 min
Sîr-mast bi hêk(ポーチドエッグとオリーブオイルを添えたガーリックヨーグルト)

Culinse · 120 min
Şorbay çewender(ほうれん草とひよこ豆入りビーツスープ)

Culinse · 80 min
Kufte noxodî(ケルマーンシャー風ひよこ豆粉入り肉団子)

Culinse · 60 min
Penîr(レンネットで作るクルドの自家製チーズ)

Culinse · 230 min
Parsûyê dagirtî(ディヤルバクル風ラム胸肉の詰め物)

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê(トマト入りブルグルスープ)

Culinse · 43 min
Hêk û bacanê sor(卵のトマト・パプリカソース煮)

Culinse · 67 min