Girara huluga(Qawirmeとドライフルーツの甘酸っぱいピラフ)

150 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 100 g ひよこ豆(乾燥)
  • 水(浸水・ゆで・洗い用、適量)
  • 300 g 長粒米(バスマティ)
  • 100 g ドライアプリコット
  • 100 g プルーン(種なし)
  • 60 g レーズン
  • 1 個 玉ねぎ
  • 60 g くるみ
  • 550 ml 水(炊く用)
  • 250 g Qawirme(レシピ「Qawirme(自らの脂で煮詰めたラム肉)」参照、または骨なしラム肩肉300gを小さな角切りにし、油大さじ2で中までしっかり火を通したもの)
  • 1 大さじ 澄ましバター
  • 0.5 小さじ 黒こしょう(挽いたもの)
  • 1 小さじ 塩
  • 3 大さじ ざくろシロップ(レシピ「Dimsê hinaran(自家製ザクロシロップ)」参照、または市販品・トルコのNar ekşisi)

作り方

  1. ひよこ豆を選り分けてすすぎ、大きなボウルに入れて、豆の少なくとも3倍量の冷水に一晩浸します。豆は約2倍にふくらみます。
  2. 浸した水を捨ててひよこ豆をすすぎます。鍋に入れてたっぷりの新しい水を注ぎ、煮立ててアクをすくいます。ふたをして弱火で、指でつまむと簡単につぶれるくらいまでゆでます。塩を入れると豆がやわらかくならないので、この段階ではまだ加えません。
  3. その間に、ボウルに米を入れて冷水で洗い、濁った水を捨てる作業を、水がほぼ澄むまで繰り返したら、新しい水を張ります。アプリコットとプルーンは半分に切り、レーズンと一緒に別のボウルに入れ、ぬるま湯をかぶるくらいに注ぎます。米とドライフルーツをそれぞれ浸しておきます。
  4. ひよこ豆をざるにあけ、米とドライフルーツもそれぞれしっかりと水けをきります。玉ねぎは皮をむいて細かい角切りに、くるみは粗く刻みます。炊く用の水を沸かして準備しておきます。
  5. ぴったりと閉まるふたのある底の厚い鍋に、Qawirmeを脂ごと入れ、澄ましバターを加えて中火で温め、脂を溶かします。大きな肉はフォーク2本で少しほぐします。玉ねぎを加え、混ぜながら黄金色になるまで炒めます。
  6. ドライフルーツを加えて2分間脂をからめながら炒め、米を加えて、すべての粒がつやつやになるまで、そっと混ぜながら2分間炒め合わせます。
  7. はねるので注意しながら、沸騰した湯を静かに注ぎます。こしょう、塩、ざくろシロップ大さじ2を加えて混ぜ、ひよこ豆とくるみを上に散らします。ふたをせずに強火で、水分がほぼ吸われて表面に小さな穴がぽつぽつと現れるまで煮ます。
  8. ふたをしっかりと閉め、ごく弱火にして、ふたを開けずに炊きます。
  9. 火を止め、鍋とふたの間に清潔なふきんをはさみます。ふきんの端がコンロに垂れないよう、ふたの上に折り返しておきます。そのまま蒸らします。
  10. フォークで底から上へとふんわりとほぐしながら、肉、フルーツ、ナッツ、ひよこ豆を全体に均一に行き渡らせます。この時点でQawirmeは中まで熱々になっています。大きな丸皿にふんわりと山高に盛り、残りのざくろシロップをかけます。
  11. ヒント:乾燥ひよこ豆100gの代わりに、水けをきったひよこ豆の水煮缶220gを使うこともできます。その場合はすすぐだけで、手順7で加えます。酸味を強めたい方は、食卓でスマックを少しふりかけてください。ラム肉の代わりに、牛ネックで作ったQawirmeを使ってもかまいません。「Mast û xiyar(ミント入りきゅうりヨーグルト)」や「Zelateya kurdî(スマック風味のトマト、きゅうり、玉ねぎのサラダ)」がよく合います。残りは手早く冷まし、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れ、1日以内に食べきってください。温め直すときは水を少し加えてふたをし、全体が中まで湯気が立つほど熱くなるまで加熱します。
戻る

クルド料理Berwarメイングルテンフリー

Girara hulugaQawirmeとドライフルーツの甘酸っぱいピラフ

トルコ東部ヴァンとHakkariのクルド料理:Girara hulugaは、Hakkari周辺の山あいに伝わる冬のピラフで、ふんわりとしたバスマティライスを、Qawirme、ドライアプリコット、プルーン、レーズン、くるみ、ひよこ豆と一緒に炊き上げます。Girarはクルマンジー語でピラフを意味し、この料理は秋に食料庫へ蓄えられた保存食があってこそ生まれる一皿です。脂で煮詰めて保存したラム肉が塩気と力強いうまみを、ドライフルーツが甘みを、そしてひとたらしのざくろシロップが心地よい酸味を添えます。ひよこ豆は前日の夜に水に浸しておきます。4人分。Berwarに捧ぐ。.

150

分

4

人分

14

材料

Girara huluga(Qawirmeとドライフルーツの甘酸っぱいピラフ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています