Bacon and Cabbage(塩漬け豚肉のかたまりとキャベツ、パセリソース添え)

130 min · 6人分 · 7 材料

材料

  • 1,4 kg ベーコンのかたまり(アイリッシュベーコン。代用品はカッセラーまたはシンケンシュペック)
  • 2 枚 ローリエ
  • 1 小さじ 黒粒こしょう
  • 1 個 キャベツ(約1kg)
  • 500 ml パセリソース(「Parsley Sauce(パセリソース)」のレシピ参照、または市販品)
  • 30 g バターまたはマーガリン
  • こしょう(適量)

作り方

  1. ベーコンを、塩辛くなりすぎないよう、たっぷりの冷水に浸して冷蔵庫でひと晩塩抜きします。途中で水を1回取り替えます。
  2. 水を捨て、ベーコンを大きな鍋に入れて、新しい冷水でしっかりかぶるまで注ぎ、ローリエと粒こしょうを加えます。ゆっくり煮立ててアクを取ります。この時点で湯がとても塩辛いときは、湯を捨て、新しい水で最初から煮直します。
  3. ベーコンに半分ふたをして静かに煮ます。煮る時間は450gあたり20分に、さらに20分を足した時間が目安で、中心温度が70°Cに達するまで煮ます。
  4. その間にキャベツの外側の葉を取り除き、4等分して、葉がばらばらにならない程度に芯を切り取ります。4等分したものをそれぞれ縦にもう1回半分に切ります。
  5. ベーコンを鍋から取り出し、アルミホイルで包んで、温かいところで休ませます。ソース用に、ゆで汁150mlを取り分けます。
  6. キャベツを煮立っているゆで汁に入れ、ふたをせずに、やわらかくなるけれど歯ごたえが少し残る程度までゆでます。
  7. パセリソースをレシピどおりに作り、その際、牛乳150mlを取り分けておいたゆで汁に置き換えます。市販のソースを使う場合は、ゆで汁大さじ3を加えて温めます。
  8. キャベツの水気をしっかりきり、ざく切りにして、バターまたはマーガリンとこしょうを混ぜ合わせます。ベーコンを厚切りにしてキャベツと一緒に盛りつけ、パセリソースをかけます。
戻る

アイルランド料理メイン高たんぱく

塩漬け豚肉のかたまりとキャベツ、パセリソース添えBacon and Cabbage

アイルランド全土で食卓にのぼる定番料理です。Bacon and Cabbageでは、塩漬けの豚肉のかたまりを塩抜きしたあと、ローリエと粒こしょうと一緒にゆっくり煮て、しっとりやわらかく仕上げます。香りのよいゆで汁でキャベツをゆで、バターまたはマーガリンとこしょうで和えて厚切りの肉のわきに添え、まろやかで緑の粒が散るパセリソースをかけます。粉質のじゃがいもを皮付きのままゆでて添えれば、多くのアイルランドの家庭で日曜日の定番の食事になります。6人分のレシピです。 ポイント:粉質のじゃがいもを皮付きのままゆでたもの、または塩ゆでしたじゃがいもがよく合います。パセリソースの代わりに、Mustard Sauce(ゆでたハムに添えるマスタードソース)もおすすめです。残ったゆで汁は捨てないでください。冷まして脂を取り除けば、Ham Stock(ゆでたハムのブイヨン)になり、Pea and Ham Soup(ハムのブイヨンで煮るえんどう豆のスープ)などに使えます。残ったベーコンは冷蔵庫で3日間もち、冷たいままパンにのせてもおいしいです。.

130

分

6

人分

7

材料

Bacon and Cabbage(塩漬け豚肉のかたまりとキャベツ、パセリソース添え) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています