Chicharros fritos com molho de vilão揚げたアジ、にんにくとビネガーのソース添え
アゾレス諸島(ポンタ・デルガダ)のポルトガルの定番料理です。小さなアジを内臓だけ取って丸ごとコーンフラワーにまぶして揚げ、皮はこんがりと香ばしく、身はしっとりと仕上げます。その上にかけるのが、にんにく、ビネガー、オリーブオイル、赤唐辛子ペーストで作る冷たいソースMolho de vilãoで、揚げ油のこってり感をさわやかな酸味と辛みで引き締めます。4人分。 ポイント:アゾレス諸島では、塩ゆでじゃがいも、ゆでたさつまいも、またはArroz de tomate(汁気たっぷりのトマトご飯)を添えて食べます。アジには細い小骨があり、ごく小さな魚なら一緒に食べられますが、子どもには前もって身を中骨から外してあげてください。このソースは市販品がほとんどありませんが、にんにく、ビネガー、オリーブオイル、パセリ、市販の唐辛子ペーストがあれば数分で作れ、冷蔵庫で3日もちます。.
55
分
4
人分
6
材料

作り方
ソースはレシピどおりに混ぜ合わせ、魚の下ごしらえをしている間、室温でなじませておきます。
アジを冷水で内側も外側も洗い、腹の中をよく洗って、キッチンペーパーでしっかりと水気を拭き取ります。大きめの魚は、均一に火が通るように、両面に2本ずつ斜めに、中骨の手前まで切り込みを入れます。
レモンを半分に切り、半分は果汁を搾り、もう半分はくし形に切ります。魚の内側と外側に粗塩をすり込み、レモン汁をかけて、ふたをして冷蔵庫でなじませます。
保温用にオーブンを上下火80℃に予熱します。背が高く口の広い鍋に油を鍋の高さの3分の1までを上限に入れ、温度計で測りながら175℃に熱します。熱い油には絶対に水を入れないこと、サイズの合うふたを手元に用意しておくこと、子どもを近づけないこと、鍋から決して目を離さないことを守ってください。油に火がついたら、必ずふたをかぶせて消してください。
魚の水気をもう一度拭き取り、全体にコーンフラワーをまぶします。油の中で焦げないよう、余分な粉ははたき落とします。
魚を3〜4尾ずつ、そっと油に滑り込ませ、中骨のまわりの身が白くなって簡単に外れるようになるまで、こんがりと香ばしく揚げます。
穴あきおたまで魚を引き上げ、キッチンペーパーの上で油を切り、すべて揚げ終わるまでオーブンで保温します。途中で油の温度が戻るのを待ってから次を揚げます。
魚を大皿に盛り、ソースをもう一度混ぜて、熱々の魚にスプーンでかけるか、小皿に入れて添えます。くし形のレモンを添えて、すぐに供します。
似たレシピ

Culinse · 47 min
Donas Amélias(コーンフラワー、糖蜜、シナモン入りのスパイス焼き菓子)

Culinse · 30 min
Pimenta da terra(アゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト)

Culinse · 285 min
Cozido das Furnas(さつまいもとキャベツ入りの肉と野菜の鍋料理)

Culinse · 135 min
Sopa azeda(さつまいも、ビネガー、シナモン入りの豆のスープ)

Culinse · 75 min
Caldo de peixe(じゃがいもとパン入りのアゾレス風魚のスープ)

Culinse · 58 min
Bolo lêvedo(フライパンで焼くほんのり甘いイースト生地の平焼きパン)

Culinse · 110 min
Alcatra de peixe(白ワイン、ベーコン、オールスパイスで煮込む白身魚の土鍋煮)

Culinse · 155 min