Alcatra de peixe白ワイン、ベーコン、オールスパイスで煮込む白身魚の土鍋煮
アゾレス諸島(テルセイラ島のアングラ・ド・エロイズモ)のポルトガル料理です。Alcatra de peixeは、身の締まった白身魚の厚い切り身を、玉ねぎ、燻製ベーコン、にんにく、ローリエ、オールスパイスを敷いた土鍋にのせ、白ワインを注いで煮込みます。オーブンの中でワインの煮汁、ベーコンの脂、やわらかくなった玉ねぎがひとつになり、パンを浸して味わう、スパイシーでほんのり甘いソースになります。ワインのアルコールは長時間煮込むことでほとんど飛びますが、完全にはなくなりません。4人分。 ポイント:テルセイラ島では、ほんのり甘いイーストパンや田舎パンをソースに浸し、塩ゆでじゃがいもを添えて食べます。グルテンフリーの方はじゃがいもだけにしてください。ノンアルコールにする場合は、白ワインの代わりに魚のだし300 mlに白ワインビネガーを少量加えます。魚には中骨があるので、子どもには食べる前に身を骨から外してあげてください。.
110
分
4
人分
12
材料

作り方
魚を冷水でさっと洗って水気を拭き取り、全体に塩をすり込んで、ふたをして冷蔵庫でなじませます。
その間に玉ねぎの皮をむいて薄い輪切りにし、にんにくは皮をむいて薄切りにします。オールスパイスと黒粒こしょうはすり鉢で粗くつぶします。
釉薬をかけた土鍋またはロースターにオリーブオイルを入れます。玉ねぎの半量を敷き、にんにく、ベーコン、ローリエ、つぶしたスパイスをそれぞれ半量ずつのせます。残りの玉ねぎ、にんにく、ベーコン、ローリエ、スパイスを重ね、パプリカパウダーを振ります。
白ワインを注ぎ、ふたまたはアルミホイルで鍋を覆います。土鍋は割れないよう、冷たいオーブンの中段の網にのせてから、オーブンを上下火200℃で加熱し始めます。ロースターの場合は予熱したオーブンに入れます。玉ねぎがやわらかくなるまで煮込みます。
鍋を木の板の上に置き、魚の切り身を玉ねぎの上に並べて煮汁を少しかけ、バターまたはマーガリンを小さくちぎって散らします。
ふたをせずにさらに加熱し、途中で一度煮汁をかけます。魚の表面に軽く焼き色がつき、中骨から身が離れ、中心温度が60〜65℃になるまで火を通します。
鍋を少し休ませてからローリエを取り除き、Alcatraを土鍋ごと食卓に出します。
似たレシピ

Culinse · 330 min
Alcatra(牛肉の赤ワインとオールスパイスの土鍋煮込み)

Culinse · 75 min
Caldo de peixe(じゃがいもとパン入りのアゾレス風魚のスープ)

Culinse · 47 min
Donas Amélias(コーンフラワー、糖蜜、シナモン入りのスパイス焼き菓子)

Culinse · 30 min
Pimenta da terra(アゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト)

Culinse · 285 min
Cozido das Furnas(さつまいもとキャベツ入りの肉と野菜の鍋料理)

Culinse · 135 min
Sopa azeda(さつまいも、ビネガー、シナモン入りの豆のスープ)

Culinse · 155 min
Polvo guisado à moda dos Açores(オーブンで作るタコとじゃがいもの赤ワイン煮込み)

Culinse · 10 min