Caldo de peixeじゃがいもとパン入りのアゾレス風魚のスープ
アゾレス諸島(ピコ島)に伝わるポルトガルの定番料理です。Caldo de peixeは、身の締まった白身魚の厚い切り身を、玉ねぎ、にんにく、トマト、じゃがいもで作り、島の赤い唐辛子ペーストで味をつけたスープで静かに煮ます。スープは前日の田舎パンの上に注ぎ、ほんのり辛く、トマトとオリーブオイルが香るスープをパンがたっぷり吸い込み、魚は大きな身のままジューシーに仕上がります。パセリをたっぷり散らせば、ひとつの鍋で作るシンプルで体の温まる食事になります。4人分。 ポイント:辛いのがお好みなら、Molho de vilão(Pimenta da terra入りのにんにくとビネガーのソース)を添えて魚にかけます。骨のない魚のフィレを使えば早く作れますが、スープのコクはやや弱くなります。残りはふたをして冷蔵庫で1日もちます。魚の身が崩れないよう、やさしく温め直してください。.
75
分
4
人分
13
材料

作り方
魚を冷水でさっと洗って水気を拭き取り、残ったうろこがあればこそげ取り、大きな切り身は半分に切ります。塩を少しふり、ふたをして冷蔵庫に入れます。
玉ねぎの皮をむいて薄い輪切りにし、にんにくは皮をむいてみじん切りにします。トマトは熱湯にさっとくぐらせて皮をむき、種を取って粗く刻みます。じゃがいもは皮をむいて1 cm厚さの輪切りにします。
大きな広口鍋にオリーブオイルを入れて中火で温めます。玉ねぎ、にんにく、ローリエを入れ、色づかないように、透き通ってやわらかくなるまでじっくり炒めます。
トマトと唐辛子ペーストを加えて混ぜ、ふたをせずに、トマトが崩れてとろりとするまで煮詰めます。
じゃがいもを入れて水を注ぎ、煮立ったらふたをして弱火にし、じゃがいもがほぼやわらかくなるまで煮ます。
魚をじゃがいもの上に重ならないように並べ、スープにちょうどかぶるようにして、ごく弱火でかき混ぜずに煮ます。身が骨から簡単に外れ、中心が60〜65℃になるまで火を通します。
パセリを洗って水気をきり、粗く刻みます。半量をスープにそっと混ぜます。塩、こしょうで味を調え、ローリエを取り出します。
深い器にパンを1枚ずつ敷き、魚とじゃがいもをのせて熱いスープを注ぎます。残りのパセリを散らし、すぐに食卓に出します。魚には骨があるので、食べるときに注意するか、盛りつける前に皮と骨を取り除いてください。
似たレシピ

Culinse · 110 min
Alcatra de peixe(白ワイン、ベーコン、オールスパイスで煮込む白身魚の土鍋煮)

Culinse · 135 min
Sopa azeda(さつまいも、ビネガー、シナモン入りの豆のスープ)

Culinse · 58 min
Bolo lêvedo(フライパンで焼くほんのり甘いイースト生地の平焼きパン)

Culinse · 155 min
Polvo guisado à moda dos Açores(オーブンで作るタコとじゃがいもの赤ワイン煮込み)

Culinse · 10 min
Molho de vilão(Pimenta da terraを使ったにんにくとビネガーのソース)

Culinse · 55 min
Chicharros fritos com molho de vilão(揚げたアジ、にんにくとビネガーのソース添え)

Culinse · 330 min
Alcatra(牛肉の赤ワインとオールスパイスの土鍋煮込み)

Culinse · 47 min