Pimenta da terra(アゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト)

30 min · 2人分 · 4 材料

材料

  • 500 g 赤いとんがりパプリカ
  • 80 g 生の赤唐辛子(Malagueta。なければPiri-Piri)
  • 60 g 粗塩
  • 3 大さじ エクストラバージンオリーブオイル

作り方

  1. 唐辛子を切るときは使い捨て手袋をはめ、目に触れないようにしてください。パプリカと唐辛子を洗ってよく水気を拭き取り、へたを切り落とします。パプリカは縦半分に切って種とわたを取り除きます。唐辛子は、辛くしたければ種を全部または一部残します。
  2. パプリカと唐辛子をざく切りにし、フードチョッパーまたはハンドブレンダーで粗いペースト状に刻みます。
  3. ペーストに粗塩をよく混ぜ込み、熱湯ですすいだ清潔な瓶に、4分の3以下の量まで詰めます。瓶に軽くふたをのせ、涼しい場所か冷蔵庫で3日間熟成させます。1日1回、清潔なスプーンで混ぜてください。
  4. 熟成したペーストをハンドブレンダーでなめらかにし、濃度のある均一な状態にします。出てきた水分はペーストに残したままにします。
  5. ペーストを熱湯ですすいだ清潔な小瓶2本に詰めて表面をならし、オリーブオイルで覆います。ふたを閉めて冷蔵庫に入れます。
戻る

ポルトガル料理Açoresベジタリアンヴィーガン

Pimenta da terraアゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト

アゾレス諸島(ポンタ・デルガダ)のポルトガルの基本レシピです。Pimenta da terraは、赤いとんがりパプリカと数本の辛い唐辛子で作る、しっとりとした鮮やかな赤色の島の調味ペーストで、粗塩とともに数日熟成させてから、なめらかなピューレにします。塩気がありフルーティーで、唐辛子の量によってマイルドにも、しっかり辛くもなります。アゾレス諸島ではほとんどどの台所にも常備されていて、たとえばMolho de vilão(Pimenta da terra入りのにんにくとビネガーのソース)やPolvo guisado à moda dos Açores(オーブンで作るタコとじゃがいもの赤ワイン煮込み)に使われます。約400 g分、200 mlの瓶2本分です。 ポイント:塩分が多いので、油の層で覆い、毎回清潔なスプーンで取り出せば、冷蔵庫で約3か月保存できます。冷凍なら6か月もちます。カビが生えたり腐敗臭がしたりしたら、瓶ごと捨ててください。市販品で手軽に済ませるなら、ポルトガル食材店で瓶入りのPimenta da terraやMassa de malaguetaが手に入ります。.

30

分

2

人分

4

材料

Pimenta da terra(アゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています