Labskaus(北ドイツの船乗り風コンビーフポテト)

60 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 600 g 粉質のじゃがいも
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 大さじ 澄ましバター
  • 400 g コンビーフ(缶詰)
  • 300 g ビーツ(加熱済み、真空パック)
  • 4 大さじ ビーツジュース(紙パック入り)
  • 100 ml ビーフブイヨン
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 1 つまみ ナツメグ
  • 4 個 卵(Mサイズ)
  • 2 大さじ バターまたはマーガリン(目玉焼き用)
  • 4 個 ロールモップス(瓶詰め)
  • 4 本 きゅうりのピクルス

作り方

  1. じゃがいもは皮をむいて同じくらいの大きさに切り、塩湯でやわらかくなるまでゆでます。
  2. 湯をきって少しおき、湯気を飛ばしてから粗くつぶします。
  3. 玉ねぎをみじん切りにします。口の広い鍋に澄ましバターを熱し、玉ねぎを透き通るまで炒めます。
  4. コンビーフをフォークでほぐして玉ねぎに加え、混ぜながら温めます。ビーツを細かい角切りにして混ぜ込みます。
  5. つぶしたじゃがいもを加えて混ぜ、ビーフブイヨンを注ぎます。ビーツジュースでピンク色に染め、塩、こしょう、ナツメグで味をととのえて、全体をもう一度熱々にします。
  6. フライパンに目玉焼き用のバターまたはマーガリンを熱し、卵を割り入れて、白身が完全に固まるまで目玉焼きを焼きます。
  7. 温めておいた皿にラプスカウスをこんもりと盛り、それぞれに目玉焼きをのせて、ロールモップスときゅうりのピクルスを添えます。
戻る

ドイツ料理Bremenメイン

Labskaus北ドイツの船乗り風コンビーフポテト

ブレーメンの定番料理です。ラプスカウスはハンザ都市に伝わる船乗りの料理で、ブレーメンでもハンブルクでも親しまれています。じゃがいも、コンビーフ、ビーツをつぶし合わせ、しっかりと味つけしたピンク色の一皿に仕上げます。目玉焼き、ロールモップス(ニシンの酢漬け巻き)、きゅうりのピクルスを添えるのがお約束です。4人分。 ポイント:ロールモップスの代わりに、塩漬けニシン(マチェス)のフィレを添えることもよくあります。ラプスカウスは翌日に温め直すと、さらにおいしく感じられるほどです。その場合は、ブイヨンを少し加えてフライパンでゆっくりと温めます。.

60

分

4

人分

14

材料

Labskaus(北ドイツの船乗り風コンビーフポテト) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています