カレイフライのポテトサラダ添え
ブレーメンに伝わるドイツの定番料理。ヴェーザー川に面したこの港町では、カレイフライとポテトサラダの組み合わせが、家庭でも魚料理店でもおなじみです。カレイのフィレはフライパンできつね色にカリッと揚げ焼きにし、中はやわらかくジューシーに仕上げます。北ドイツ風のポテトサラダは、ビネガーと玉ねぎを加えた温かいブイヨンにまず浸して味をしみ込ませ、それからきゅうりのピクルスと少量のマヨネーズであえます。4人分のレシピです。 ポイント:ポテトサラダは数時間おくと味がなじんでさらにおいしくなり、覆いをして冷蔵庫に入れれば2日間保存できます。冷凍のカレイのフィレは冷蔵庫でゆっくり解凍し、衣をつける前に特にしっかりと水気をふき取ってください。さっぱりさせたい場合は、マヨネーズの一部をプレーンヨーグルトに置き換えます。.
75
分
4
人分
17
材料

作り方
じゃがいもを洗い、皮付きのまま塩を加えた湯でゆでます。竹串がすっと通るようになれば、ゆで上がりです。
その間に、玉ねぎをみじん切りにします。野菜ブイヨンに玉ねぎ、ホワイトビネガー、砂糖を加えてひと煮立ちさせ、塩、こしょうでしっかりめに味をつけます。
じゃがいもの湯をきり、温かいうちに皮をむいて薄切りにします。熱いブイヨンを回しかけてやさしく混ぜ、じゃがいもが汁気を吸って人肌程度に冷めるまでおいておきます。
きゅうりのピクルスを小さな角切りにし、ピクルス液、マヨネーズとともにじゃがいもに加えて、さっくりとあえます。味をととのえ、食べるまで冷蔵庫で冷やしておきます。
オーブンを80°C(上下加熱)に予熱し、耐熱皿を中段に入れておきます。カレイのフィレを冷水で洗って水気をふき取り、レモン汁をふりかけて、塩、こしょうをふります。
小麦粉、フォークで溶きほぐした卵、パン粉をそれぞれ深めの皿に入れます。フィレに小麦粉、溶き卵、パン粉の順に衣をつけ、手で軽く押さえてなじませます。
大きなフライパンに澄ましバターの半量を入れ、中火で熱します。量はフライパンの底が覆われる程度で十分です。フィレの半量を入れ、両面をきつね色に揚げ焼きにします。中まで白く不透明になり、身が簡単にほぐれ、中心温度が約60°Cになれば焼き上がりです。
フィレをキッチンペーパーにのせて軽く油をきり、オーブンに入れた耐熱皿に移して保温します。フライパンをふき、残りのフィレも残りの澄ましバターで同様に揚げ焼きにします。
カレイフライに、ポテトサラダとくし形に切ったレモンを添えていただきます。
似たレシピ

Culinse · 24 min
エアフライヤーで作る輪切りのBremer Knipp(ブレーメンのオート麦入りソーセージ)

Culinse · 85 min
Bremer Kükenragout(ブレーメンの鶏肉とアスパラガスのクリーム煮)

Culinse · 155 min
Grünkohl mit Pinkel(北ドイツのケールとオート麦ソーセージの煮込み)

Culinse · 37 min
Bremer Knipp(ブレーメンのオート麦入りソーセージ)のジャーマンポテト添え

Culinse · 60 min
Labskaus(北ドイツの船乗り風コンビーフポテト)

Culinse · 32 min
手作りフィッシュスティック

Culinse · 73 min
エアフライヤーで作る七面鳥レッグのロースト

Culinse · 110 min