Molho de vilãoPimenta da terraを使ったにんにくとビネガーのソース
アゾレス諸島(ポンタ・デルガダ)のポルトガルの基本レシピです。Molho de vilãoは、つぶしたにんにく、ビネガー、オリーブオイル、赤唐辛子のペースト、たっぷりのパセリを火を使わずに混ぜて作る冷たいソースで、揚げたての魚にスプーンでかけます。さらりとして赤い粒が散り、酸味と辛みがあり、Chicharros fritos com molho de vilão(にんにくとビネガーのソースを添えた揚げアジ)はこのソースがあってこそ完成します。Bife de atum à madeirense(にんにくとローリエでマリネしたマグロのステーキ、コーングリッツの角切りフライ添え)にもよく合います。4人分。 ポイント:ソースは密閉した瓶に入れて冷蔵庫で3日もちますが、パセリの色が濃くなるので、作りたてがおすすめです。冷凍には向きません。完成品のソースはほとんど市販されていませんが、ポルトガル食材店の瓶入り唐辛子ペーストを使えば、数分でソースが作れます。.
10
分
4
人分
7
材料

作り方
にんにくの皮をむいて粗く刻み、塩とともにすり鉢でしっとりとしたペースト状にすりつぶします。すり鉢がなければ、ごく細かく刻んで包丁の腹でつぶします。
にんにくをボウルに入れ、唐辛子ペーストを混ぜ入れます。
ビネガーと水を注ぎ、オリーブオイルを混ぜ入れます。
パセリを洗って水気を切り、葉を摘んで細かく刻み、ソースに混ぜ入れます。
ソースにふたをして置き、にんにくと辛みをなじませます。
出す直前によく混ぜて味を調え、小皿に入れて熱い魚に添えるか、魚に直接スプーンでかけます。
似たレシピ

Culinse · 30 min
Pimenta da terra(アゾレス諸島の塩漬け赤唐辛子ペースト)

Culinse · 55 min
Chicharros fritos com molho de vilão(揚げたアジ、にんにくとビネガーのソース添え)

Culinse · 20 min
Molho de piri-piri(鶏肉やグリル料理用の辛いチリオリーブオイル)

Culinse · 47 min
Donas Amélias(コーンフラワー、糖蜜、シナモン入りのスパイス焼き菓子)

Culinse · 285 min
Cozido das Furnas(さつまいもとキャベツ入りの肉と野菜の鍋料理)

Culinse · 135 min
Sopa azeda(さつまいも、ビネガー、シナモン入りの豆のスープ)

Culinse · 75 min
Caldo de peixe(じゃがいもとパン入りのアゾレス風魚のスープ)

Culinse · 58 min