Huiguo Rou二度調理する豚肉の四川風炒め、回鍋肉
中国・四川省と重慶の定番料理です。Huiguo Rouは「鍋に戻す」という意味で、豚バラ肉をまずかたまりのままゆで、それから薄切りにして中華鍋で炒め、豆板醤、黒豆、甜麺醤、長ねぎと合わせて、四川でもっとも人気のある家庭料理のひとつになります。薄切りは中華鍋で脂を出し、小さなお椀のように反り返り、ふちがカリッとなる一方、ソースが風味豊かでほんのり甘く、心地よい辛さで肉を包みます。ゆでるのと炒めるのとの間に、肉を30分冷蔵庫で固め、薄く切れるようにします。4人分。 ポイント:ゆで汁は冷まして冷蔵庫で保存し、固まった脂を取り除いて、2日以内にスープに使います。四川では、ポロねぎの代わりに若いにんにくの葉(Suanmiao)を使い、アジア食材店で扱っていることもあります。緑のとうがらしを使うと、さわやかでまろやかな味になります。付け合わせは白いご飯です。.
65
分
4
人分
11
材料

作り方
皮を確かめ、毛が残っていれば鋭い包丁で削り取り、そのあと肉を冷水で洗います。豚バラ肉を冷水、生姜、長く切った長ねぎと一緒に鍋に入れ、かぶるようにして煮立て、灰色のアクをすくいます。
火を弱め、豚バラ肉をふたを半分ずらして静かにことこと煮て、箸が最も厚い部分に簡単に刺さるまで煮ます。
火の通りの確認です。刺した穴から透明な汁が出てピンクがなく、温度計で真ん中が70 °Cであれば大丈夫で、そうでなければ、さらに5分煮ます。肉を取り出し、ゆで汁はざるでこして取っておきます。
豚バラ肉を皿に置いて少し湯気を飛ばし、そのあとふたをして冷蔵庫に入れ、固くなって薄く切れるようになるまで冷やします。
その間に、ポロねぎは根を落として縦半分に切り、層の間もしっかり洗って、斜めに幅1 cmに切ります。豆板醤は、大きな豆の粒が入っていれば細かく刻みます。郫県産の豆板醤は、そら豆と唐辛子で作る、濃い赤の粗いペーストです。黒豆は粗く刻みます。
豚バラ肉を幅約6 cmの帯状に分け、それを横に厚さ3 mmの薄切りにして、どの薄切りにも皮、脂身、赤身が含まれるようにします。薄切りはキッチンペーパーで水気を拭きます。湿った肉は熱い脂で飛び散るからです。
油を中華鍋か大きなフライパンで中火で熱し、薄切りを、ときどき返しながら、脂が出てふちがほんのり色づき、小さなお椀のように反り返るまで焼きます。
脂を約大さじ2だけ残して、耐熱の器にそっと捨てます。流しには捨てないでください。肉をふちに寄せ、火を弱めて、真ん中の脂で豆板醤と黒豆を混ぜながら、脂が赤くなって香りが立つまで炒め、そのあと甜麺醤を混ぜ入れて、全体を肉と合わせます。
砂糖、しょうゆ、ポロねぎを加え、中火から強火で混ぜながら、ポロねぎがちょうどやわらかく、まだ歯ごたえが残る程度になり、薄切りにつやよくソースが絡むまで炒め、すぐに出します。
似たレシピ

Culinse · 65 min
Hongyou Chaoshou(成都風のワンタンのラー油がけ)

Culinse · 30 min
Mayi Shang Shu(蟻の木のぼり:春雨とひき肉の炒め煮)

Culinse · 10 min
Suanniソース(冷たい肉用のにんにく・唐辛子・しょうゆだれ)

Culinse · 20 min
Hupi Jianjiao(虎皮ピーマン)

Culinse · 90 min
重慶風Huoguo(重慶風の辛い火鍋、食卓で自分で火を通す鍋)

Culinse · 35 min
Ganbian Sijidou(さやいんげんの乾煸)

Culinse · 100 min
重慶風火鍋の素(牛脂または植物油で作る重慶風の火鍋の味のもと)

Culinse · 50 min