楽山風Bangbang Jiごまと唐辛子のソースをかけた冷製鶏肉
中国・四川省と重慶の定番料理です。Bangbang Jiは成都の南にあるLeshanの発祥で、名前は言い伝えでは、火を通した鶏肉を細い繊維にほぐすために叩いた、Bangと呼ばれる木の棒に由来します。ジューシーに裂いた肉を、シャキシャキのきゅうりのスティックと細い長ねぎの千切りにのせ、塩辛く、甘く、酸っぱく、辛く、しびれて、ナッツの香りもする、Guaiweiソースをかけます。日本のBang Bang Ji(日本風中華のごまだれ鶏。まろやかでクリーミーなごまだれで和える)とは違い、ここではGuaiweiソースに入ったラー油と花椒が、鶏肉に力強い辛さと舌のしびれを与えます。4人分。 ポイント:鶏肉は前日に火を通し、丸ごとふたをして冷蔵庫に入れておき、出す直前にたたいて裂くこともできます。ただしGuaiweiソースは必ず混ぜたてで作ってください。ソースにごまペースト、白ごま、ラー油が入っているので、ごまアレルギーのある方には向きません。ゆで汁はスープに使える軽いだしで、こして冷蔵庫に入れれば2日間保存できます。.
50
分
4
人分
7
材料

作り方
生姜は皮つきのまま薄切りにし、長ねぎ1本は根を落として5 cmの長さに切り、包丁の腹で軽くつぶします。鍋に水、生姜、長ねぎを入れて煮立て、水面が軽く動く程度に静かに煮える火加減まで弱めます。
鶏むね肉を、完全に湯に浸かるように入れ、ふたをして、沸騰直前の最も弱い火でじっくり火を通します。湯をぐらぐら沸騰させると肉がぱさぱさで固くなります。
温度計を、いちばん厚い部分に差して測ります。鶏むね肉は中が75 °Cで、出てくる肉汁が透明なら火が通っています。鶏もも肉は80 °Cが必要で、足りなければあと3〜5分火を通します。その間に、大きなボウルに冷水とたっぷりの氷を用意します。
肉を網じゃくしで氷水に入れ、そのまま冷まします。こうすると、肉がジューシーなままで、後で繊維にほぐしやすくなります。
その間にGuaiweiソースを基本のレシピに従って混ぜたてで作ります。きゅうりは洗って、6 cmの長さに切ってから細いスティック状に切り、残りの長ねぎ2本は根を落として洗い、6 cmの長さに切ってから縦に細い千切りにします。
肉を湯から取り出し、キッチンペーパーで水気を拭きます。まな板の上で、めん棒を使って、繊維がほぐれるまで全体をやさしくたたきます。肉をつぶさないようにし、そのあと指で繊維に沿って縦に細く裂きます。
きゅうりのスティックと長ねぎの千切りを、大皿または4つの器に分けてのせ、裂いた鶏肉をふんわりと山のようにのせます。Guaiweiソースをもう一度混ぜ直し、全体にかけて、すぐに冷たいまま出します。混ぜるのは食卓で行います。
似たレシピ

Culinse · 90 min
重慶風Huoguo(重慶風の辛い火鍋、食卓で自分で火を通す鍋)

Culinse · 35 min
Ganbian Sijidou(さやいんげんの乾煸)

Culinse · 100 min
重慶風火鍋の素(牛脂または植物油で作る重慶風の火鍋の味のもと)

Culinse · 35 min
Suan La Fen(さつまいも春雨の酸っぱ辛い一杯)

Culinse · 60 min
重慶風Lazi Ji(乾燥唐辛子の中に入れたカリカリ鶏肉)

Culinse · 45 min
Yuxiang Rousi(豚肉の細切りの魚香ソース炒め)

Culinse · 120 min
Chuanchuan Xiang(辛いスープで煮る野菜と肉の串)

Culinse · 40 min