Ganbian Sijidou(さやいんげんの乾煸)

35 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 500 g さやいんげん
  • 6 本 乾燥唐辛子
  • 2 かけ にんにく
  • 2 大さじ 芥菜の漬物(Ya Cai。なければZha Cai、どちらもアジア食材店で入手)
  • 5 大さじ くせのない油(菜種油)
  • 100 g 豚ひき肉
  • 0,5 小さじ 花椒(Huajiao)
  • 1 小さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 0,5 小さじ 砂糖
  • 塩(お好みで)

作り方

  1. いんげんを洗い、両端を切り落として、筋があれば取り除きます。とても長いものは半分に切ります。いんげんを布巾で全体をしっかり拭いて乾かします。濡れたいんげんは熱い油の中ではねて、しわしわになりません。
  2. 唐辛子のへたを切り落とし、さやを2 cmの長さに切って、種を振り出し、そのあと手を洗います。にんにくは皮をむいて細かく刻みます。芥菜の漬物は細かく刻み、Zha Caiは塩辛いので、先にさっとすすいで絞ります。
  3. 28 cm以上の大きなフライパンか中華鍋に油大さじ4を中火から強火で熱し、いんげんを入れます。できるだけ1層に並ぶようにし、そうでなければ2回に分けて炒めます。しょっちゅう返しながら、皮がしわしわになって部分的に焼き色がつき、いんげんが中までやわらかくなるまで炒めます。
  4. さやいんげんは生だと有毒で、完全に火を通さなければなりません。そのため、太いいんげんを1本味見します。中がすっかりやわらかくて、もうポキッとしなければなりません。そうでなければ、そうなるまで炒め続けます。いんげんを皿に取り出します。
  5. 残りの油をフライパンに入れ、ひき肉を中火から強火でフライ返しでほぐしながら、全体に焼き色がついて、少しカリッとし、ピンクの部分がなくなるまで炒めます。
  6. 火を中火にし、芥菜の漬物、唐辛子、花椒、にんにくを加えて、混ぜながら、香りが立って、唐辛子が濃い赤色になるけれど黒くならないまで炒めます。
  7. いんげんをフライパンに戻し、しょうゆと砂糖を加え、強火であおって、いんげんが熱くなって、ひき肉とスパイスが全体にからむまで炒めます。
  8. いんげんを1本味見して、そのあとで初めて塩で味をととのえます。芥菜の漬物としょうゆがすでに塩辛いからです。すぐに出します。唐辛子は香りと辛みを出しますが、一緒に食べません。
戻る

中国料理四川・重慶副菜乳糖フリー

Ganbian Sijidouさやいんげんの乾煸

中国・四川省と重慶の定番料理です。Ganbian Sijidouは、さやいんげんをソースなしで油で、皮がしわしわになって部分的に焦げ色がつくまで焼き、カリッと炒めたひき肉、芥菜の漬物、乾燥唐辛子、花椒とあおります。いんげんは中がやわらかく外が少し革のようで、風味豊かで、ほどよく塩気があり、辛さは控えめで、芥菜の漬物が深いほとんど肉のようなうま味を与えます。さやいんげんは生だと有毒なので、中まですっかりやわらかくなるまで炒めます。4人分。 ポイント:レストランでは、いんげんはたいてい揚げますが、家庭ではフライパンで十分で、油がずっと少なくて済み、いんげんも同じようにしわしわになって風味豊かに仕上がります。ひき肉を使わなければベジタリアン対応になり、その場合は芥菜の漬物を大さじ1多くします。白いご飯と、肉料理か豆腐料理がよく合います。.

35

分

4

人分

10

材料

Ganbian Sijidou(さやいんげんの乾煸) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています