Kiftey brwêş(スイスチャードとハーブのスープで煮たラム肉団子)

80 min · 4人分 · 15 材料

材料

  • 150 g 細挽きブルグル(トルコ食材店では「köftelik」)
  • 100 ml ぬるま湯
  • 2 個 玉ねぎ
  • 500 g ラムひき肉(牛ひき肉でも可)
  • 2.5 小さじ 塩(団子用に小さじ1と1/2、スープ用に小さじ1)
  • 0.5 小さじ 黒こしょう(粉末)
  • 冷水(手水用・適量)
  • 500 g スイスチャード
  • 1 束 小ねぎ
  • 2 大さじ 植物油(くせのないもの)
  • 1.5 L 水(スープ用)
  • 1 束 ディル
  • 1 束 パクチー
  • 1 束 イタリアンパセリ
  • 1–2 個 レモン(果汁)

作り方

  1. 大きめのボウルにブルグルを入れ、ぬるま湯を回しかけてひと混ぜします。ふたをして、ブルグルが水分を完全に吸うまでふやかします。
  2. 玉ねぎ1個は皮をむいてすりおろし、汁気を軽く絞ります。ブルグルにひき肉、すりおろした玉ねぎ、塩小さじ1と1/2、こしょうを加え、手をぬらして約5分しっかりとこね、なめらかでよくまとまるたねにします。
  3. 冷水を入れた器を用意し、手をぬらして直径約2.5cmのさくらんぼ大の団子を作ります。スープの中で崩れないよう、たねを少量ずつ取って手のひらではさみ、しっかりとなめらかに転がして丸めます。団子は皿に並べ、覆いをしてスープができるまで冷蔵庫で冷やしておきます。
  4. スイスチャードは洗って茎を切り落とし、茎は1cm幅に、葉は約2cm幅の帯状に切ります。残りの玉ねぎ1個は皮をむいてみじん切りにし、小ねぎは小口切りにします。
  5. 大きめの鍋に油を熱し、玉ねぎと小ねぎの白い部分を透き通るまで炒めます。スイスチャードの茎を加え、さっと炒め合わせます。
  6. スープ用の水と塩小さじ1を加えて煮立て、茎がほぼやわらかくなるまで煮ます。
  7. スープが静かにふつふつと煮立つ程度まで火を弱め、団子を1個ずつそっと入れます。かき混ぜずに、ふたをしないで煮ます。数分で団子が表面に浮かんできます。
  8. その間に、ディル、パクチー、イタリアンパセリを細い茎ごと刻みます。スイスチャードの葉、刻んだハーブ、小ねぎの青い部分をスープに加え、葉がしんなりするまでさらに少し弱火で煮ます。
  9. 団子を1個取り出して切り、中までしっかり火が通ってピンク色の部分がなく、中心温度が70°C以上になっていることを確かめます。足りなければ、さらに数分煮ます。レモン1個分の果汁を混ぜ入れ、塩とレモン汁を足して味をととのえ、熱々を深皿に盛っていただきます。
  10. ヒント:フラットブレッドや、スプーンですくってスープに加えながら食べる白いごはんがよく合います。ラム肉の代わりに牛ひき肉、または両方を合わせたひき肉でも作れます。残ったスープはすばやく冷まして遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れ、1日以内に食べきってください。食べる前には中までしっかり温め直します。温め直すと、ハーブの色が少しくすみます。
戻る

クルド料理Berwarスープ乳糖フリー

Kiftey brwêşスイスチャードとハーブのスープで煮たラム肉団子

イラク北東部スレイマニヤとHawraman地方のクルド料理の定番:Kiftey brwêşは、ラムひき肉と細挽きブルグルで作ったさくらんぼ大の団子を、たっぷりのスイスチャードにディル、パクチー、イタリアンパセリ、小ねぎを合わせたスープで静かに煮る、緑色のスープです。料理名が材料を物語っており、brwêşはソラニー語で細挽きブルグルを意味します。ブルグルのおかげで団子はふんわりジューシーに仕上がり、搾りたてのレモン汁が、ハーブの緑が映えるスープに明るくさわやかな酸味を添えます。4人分。Berwarに捧ぐ。.

80

分

4

人分

15

材料

Kiftey brwêş(スイスチャードとハーブのスープで煮たラム肉団子) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています