山東風Bayu Jiaozi(サバ入りの餃子)

105 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 45 枚 餃子の生地(「Jiaozi用の生地(ゆでぎょうざ用の基本生地)」のレシピ参照。1回分、直径8 cmの円形にのばしたもの)
  • 20 g 生姜
  • 2 本 長ねぎ
  • 1 小さじ 花椒(Huajiao)
  • 120 ml 熱湯
  • 400 g サバの切り身(魚屋で買う新鮮なもの。サバ約2尾分)
  • 100 g 豚ひき肉(バラ肉のもの)
  • 1 小さじ 塩
  • 0,25 小さじ 白こしょう(粉)
  • 150 g ニラ(Jiucai。代わりにチャイブでも可)
  • 2 大さじ くせのない油
  • 1 大さじ ごま油(焙煎したもの)
  • 6 大さじ 黒酢(鎮江香酢)
  • 2 かけ にんにく

作り方

  1. 餃子の生地を基本のレシピに従ってこね、休ませます。その間に、生姜を薄切りに、長ねぎをぶつ切りにして、花椒と一緒にカップに入れ、熱湯を注いで置いておきます。そのあとざるでこし、しっかり絞って、香味水を冷蔵庫で冷やします。
  2. サバの切り身を皮を下にしてまな板に置き、身をスプーンで皮からこそげ取って、皮は捨てます。指先で身をなでて、真ん中の細かい骨も含めてすべての小骨をピンセットで抜きます。黒っぽくて脂臭い部分は切り落とします。
  3. サバの身を大きな鋭い包丁で、何度も返しながら、細かくねばりのあるすり身状になるまで刻みます。ひき肉、塩、白こしょうと一緒にボウルに入れます。
  4. 箸で、一方向だけに力強く混ぜながら、冷たい香味水を4回に分けて加えます。それぞれの回は、生地に完全に吸わせて、また粘りが出るまで混ぜてから、次を加えます。最後にあんはやわらかくつやがあって、ジューシーになります。ふたをして冷やし、その日のうちに使います。
  5. ニラを洗って水気をよく振り切り、細かい小口切りにします。くせのない油と混ぜておくと、混ぜるときに水分が出ません。包む直前に、ごま油と一緒にあんにふんわりと混ぜ込みます。
  6. 生地を基本のレシピの説明どおり、直径8 cmの円形にのばして、布巾の下に用意しておきます。1枚を手のひらにのせ、山盛り大さじ1のあん、約18 gを真ん中に置き、皮を半月形に折りたたんで、真ん中だけをしっかり押さえてとじます。
  7. 真ん中の左右に、親指と人差し指で、手前の皮の半分に小さなひだを2つずつ寄せ、真ん中に向けて寄せて、奥の半分にしっかり押しつけ、空気を押し出します。ふち全体をもう一度しっかり押さえてとじ、餃子を間隔を空けて打ち粉をした板に置きます。そのあと、手と作業台を熱湯と食器用洗剤でしっかり洗います。
  8. つけダレのために、にんにくの皮をむいてとても細かく刻み、酢と一緒に小皿に分けます。
  9. 大きな鍋に水4 lをぐらぐら沸かし、餃子14個を入れて、すぐに網じゃくしで底に沿ってそっと混ぜます。再び煮立ったら冷水150 mlを注ぎ、次に煮立ったらもう一度150 mlを注いで、餃子が上に浮いてぱんぱんになるまで続けます。
  10. 餃子を1個取り出して割ってみます。あんは全体に火が通り、ピンクの部分がなく、真ん中が70 °Cです。そうでなければ1〜2分さらに茹でます。餃子を網じゃくしですくい、水気を切って、すぐに酢とにんにくのつけダレを添えて出します。残りも、あと2回に分けて同じように茹でて確かめます。
戻る

中国料理山東軽食乳糖フリー

山東風Bayu Jiaoziサバ入りの餃子

中国・山東省の定番料理です。サバ入りの餃子Bayu Jiaoziは、サバが獲れる春になると、煙台と青島の沿岸で人気があり、そこでは普通の餃子より大きく、ぱんぱんにあんを詰めます。秘訣は、細かく刻んだサバと少量の豚バラ肉のあんにあり、生姜、長ねぎ、花椒を入れた水を少しずつ混ぜ込んで、ジューシーでやわらかく、ほとんどクリームのような状態にします。ニラが新鮮さと彩りを添えます。約40個分のレシピです。4人分。 ポイント:海辺では、あんがすでにジューシーで味が十分なので、餃子はたれなしで、鍋から出したてのまま食べることが多いです。山東省ではサワラを使いますが、魚屋で買う普通のサバも、とても新鮮であれば同じようにおいしいです。包んだまだ茹でていない餃子を、間隔を空けて打ち粉をした板の上で冷凍し、そのあと冷凍用袋に移します。1か月保存でき、凍ったままなら茹で時間を2〜3分長くして、あんが70 °Cになるまで茹でます。.

105

分

4

人分

14

材料

山東風Bayu Jiaozi(サバ入りの餃子) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています