野菜と大麦入り、ラングスティーヌの澄んだブロスDublin Bay Seafood Broth
ダブリンに伝わるアイルランド料理です。ダブリン湾で獲れるラングスティーヌは、アイルランドではDublin Bay Prawnsと呼ばれ、この昔ながらのブロスの名前と風味のもとになっています。香ばしく炒めた頭と殻から、琥珀色に澄んだブロスができあがり、そこにパールバーレー(丸麦)と細かい角切りにした野菜を入れて煮ます。仕上げに、やわらかな尾の身をほんの数分ブロスの中で温め、すっかり白く不透明になれば完成です。4人分のレシピです。 ポイント:ラングスティーヌの代わりに、殻付きの冷凍大型エビも使えます。その場合、ブロスはやや穏やかな味になります。具を入れる前のブロスは、前日に作って覆いをして冷蔵庫で保存するか、3か月間冷凍できます。尾の身は、必ず食べる直前にブロスに入れてください。Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)にバターまたはマーガリンを添えたものがよく合います。.
120
分
4
人分
16
材料

作り方
ラングスティーヌは冷蔵庫でひと晩かけて解凍します。頭をひねって取り、尾の身を殻から外して、背の黒い筋(背わた)を小さな包丁で引き抜きます。尾の身は覆いをして冷やしておき、頭と殻はブロス用にとっておきます。
ブロス用に、玉ねぎ1個、にんじん1本、セロリ1本を大まかに切ります。ポロねぎの濃い緑の部分は洗って大まかに切り、白い部分は具にするためにとっておきます。イタリアンパセリは葉を摘んで冷やしておき、茎は別によけておきます。
大きな鍋に油を熱し、頭と殻を中火で混ぜながら、鮮やかな赤色になって香りが立つまで炒めます。
大まかに切った野菜とトマトペーストを加えて、さっと炒め合わせます。水、ローリエ、タイム、パセリの茎、粒こしょうを加えて沸騰させ、アクをすくい取り、ふたをせずにごく静かに煮出します。
清潔なふきんを敷いたざるでブロスをこして、別の鍋に移します。澄んだ状態を保つため、殻を押しつぶさないようにします。量は約1.2Lになるはずです。
パールバーレーをざるに入れて水洗いし、ブロスに加えて、ふたをして静かに煮ます。
その間に、残りの玉ねぎ、にんじん、セロリと、ポロねぎの白い部分をごく細かい角切りにしてブロスに加え、パールバーレーと野菜がやわらかくなるまで煮続けます。
ラングスティーヌの尾の身をブロスに入れ、沸騰する手前の温度を保って、中まですっかり白く不透明になるまで火を通します。
パセリの葉をみじん切りにします。ブロスをレモン汁、塩、こしょうで味をととのえ、パセリを混ぜ入れて、温めておいた器に盛り、すぐにいただきます。
似たレシピ

Culinse · 26 min
Dublin Bay Prawns in Garlic Butter(ガーリックバターまたはガーリックマーガリンで焼いたラングスティーヌ)

Culinse · 50 min
Dublin Lawyer(ロブスターのウイスキークリームソース)

Culinse · 110 min
Dublin Coddle(ソーセージとベーコン、じゃがいもの煮込み)

Culinse · 90 min
Ray and Chips(エイのヒレの衣揚げと太切りフライドポテト)

Culinse · 80 min
Spice Bag(鶏肉のフライとフライドポテトのスパイスミックスがけ)

Culinse · 40 min
Mackerel with Rhubarb Sauce(ルバーブソースを添えたサバのソテー)

Culinse · 35 min
Fresh Herrings with Mustard Sauce(ニシンのソテー、マスタードソース添え)

Culinse · 65 min