Cockle and Mussel Chowder(ザルガイとムール貝のチャウダー)

65 min · 4人分 · 16 材料

材料

  • 750 g ザルガイ(殻付き)
  • 2 大さじ 塩
  • 750 g ムール貝
  • 150 ml 水
  • 100 g 朝食用ベーコン(Bacon Rashers、スライス)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 本 ポロねぎ
  • 2 本 セロリ(茎)
  • 400 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 30 g バターまたはマーガリン
  • 2 大さじ 小麦粉
  • 500 ml フィッシュストック(瓶詰め)
  • 300 ml 牛乳(乳脂肪分3.5%)
  • 150 ml 生クリーム(乳脂肪分30%以上)
  • 3 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)
  • こしょう(適量)

作り方

  1. ザルガイを大きなボウルに入れ、たっぷりの冷たい水をかぶるくらい注いで塩を溶かし、涼しい場所におきます。貝が砂を吐き出します。
  2. ザルガイを水からすくい上げ、砂をボウルの底に残したまま取り出して洗います。ムール貝は冷水でブラシを使って洗い、足糸(ひげ)を勢いよく引き抜きます。殻が割れている貝や、軽くたたいても閉じない開いた貝は捨てます。
  3. 大きな鍋で水を沸かし、2種類の貝を入れてふたをし、強火で殻が開くまで火を通します。途中で一度、鍋を強く揺すります。
  4. ボウルの上に置いたざるに貝をあけ、蒸し汁を受けます。閉じたままの貝は捨て、残りの貝は、飾り用に12個を残して殻から身を外します。蒸し汁は、キッチンペーパーを敷いたざるでこし、砂がスープに入らないようにします。
  5. ベーコンは細切りにし、玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにします。ポロねぎは下処理をして縦半分に切り、よく洗って細い輪切りにします。セロリは薄切りにし、じゃがいもは皮をむいて1.5cm角に切ります。
  6. 大きな鍋にバターまたはマーガリンを溶かし、ベーコンを加えて中火で軽く炒めます。玉ねぎ、ポロねぎ、セロリを加え、色づかないように透き通るまで炒めます。
  7. 小麦粉を振り入れ、混ぜながらさっと炒めます。フィッシュストック、貝の蒸し汁、牛乳を少しずつ混ぜ入れ、じゃがいもを加えて、じゃがいもがやわらかくなるまで静かに煮ます。
  8. 生クリーム、取り出した貝の身、イタリアンパセリを混ぜ入れ、チャウダーをさっと温めます。貝がやわらかいままになるよう、もう煮立てないでください。
  9. こしょうで味をととのえます。ベーコンと貝の蒸し汁に塩気があるため、チャウダーにはたいてい塩は必要ありません。温めた皿に盛り、殻付きの貝を飾ります。
戻る

アイルランド料理Dublinスープ

ザルガイとムール貝のチャウダーCockle and Mussel Chowder

ダブリンに伝わるアイルランドの定番料理です。言い伝えによると、ザルガイとムール貝は何世紀にもわたってダブリンの通りで新鮮なものが呼び売りされ、有名なダブリンの歌もそれを今に伝えています。このチャウダーでは、2種類の貝をそれぞれ自身の蒸し汁で火を通し、最後にベーコン、ポロねぎ、セロリ、じゃがいも、牛乳、生クリームで作るクリーミーなスープに加えます。海の風味が濃く、まろやかで、ベーコンのほのかな燻製の香りがあります。4人分のレシピです。 ポイント:「Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)」にバターまたはマーガリンを塗って添えるのがおすすめです。新鮮なザルガイが手に入らない場合は、小ぶりのアサリを使うか、ムール貝1.5kgだけで作ります。チャウダーは作りたてがいちばんおいしく、残りは翌日、やさしく温め直す程度にしてください。冷凍には向きません。.

65

分

4

人分

16

材料

Cockle and Mussel Chowder(ザルガイとムール貝のチャウダー) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています