Escalope de veau comtoise(仔牛のエスカロップ、ハム、きのこ、Comtéのクリームソース)

40 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 4 枚 仔牛のエスカロップ(1枚約150 g、もも肉の内側)
  • 塩(お好みで)
  • こしょう(お好みで)
  • 40 g バターまたはマーガリン
  • 1 大さじ ニュートラルなオイル(ひまわり油かなたね油)
  • 4 枚 生ハム(できれば山の燻製ハム、代わりにBayonne産ハムかセラーノ)
  • 250 g マッシュルーム
  • 2 個 エシャロット
  • 100 ml 辛口の白ワイン(できればJura産)
  • 200 ml 生クリーム(乳脂肪分30 %以上)
  • 1 ひとつまみ ナツメグ
  • 120 g Comté(代わりに山のチーズ)

作り方

  1. オーブンを上火とグリルの220 °Cに予熱し、エスカロップが並べられるグラタン皿を用意します。
  2. エスカロップをラップではさみ、肉たたきか重い鍋の底で約5 mmの薄さにたたいて広げ、水気をふき取って、ハムが塩辛いので軽く塩をふるだけにし、こしょうをふります。
  3. バターまたはマーガリンの半量とオイルを大きなフライパンで熱し、エスカロップを2回に分けて強火で、両面をきつね色に焼きます。
  4. エスカロップをグラタン皿に並べ、それぞれにハムを1枚ずつのせます。
  5. マッシュルームは汚れを取って薄切りにし、エシャロットは皮をむいて細かく刻みます。残りのバターまたはマーガリンをフライパンで溶かし、エシャロットを透き通るまで炒め、マッシュルームを加えて、水分が飛んで軽く焼き色がつくまで炒めます。
  6. 白ワインを加えて煮立て、焼き汁をこそげ落とし、ワインを半量に煮詰めます。生クリームを注いで、ソースが軽くとろみがつくまで煮てから、塩、こしょう、ナツメグで味をととのえます。
  7. Comtéを細かくすりおろします。マッシュルームのソースをエスカロップの上とまわりに広げ、チーズをハムの上に均一にふりかけます。
  8. 皿を中段に入れ、チーズが溶けてぷつぷつと泡立ち、きつね色になるまで焼きます。薄いエスカロップは、その後、中心温度が65 °C以上で火が通っています。
戻る

フランス料理フランシュ=コンテメイン高たんぱくグルテンフリー

Escalope de veau comtoise仔牛のエスカロップ、ハム、きのこ、Comtéのクリームソース

フランス・フランシュ=コンテ(Besançon)の料理です。Escalope comtoiseは、この地方で最も有名な2つの産物、風味豊かな山のチーズComtéと、Jura山地の燻製した生ハムを組み合わせます。さっと焼いた仔牛のエスカロップにハムをのせ、マッシュルームと白ワインを少量加えたクリームソースをかけ、Comtéをのせて、チーズがきつね色にぷつぷつと泡立つまで焼きます。4人分。 ポイント:きしめん風のパスタ、ごはん、または塩ゆでのじゃがいもがよく合います。春のFranche-Comtéでは、マッシュルームの代わりにアミガサタケを使うことも多く、乾燥のもの20 gを温かい水に30分浸して戻し、しっかり洗います。Comtéは生乳から作られますが、チーズがぷつぷつと泡立つまで焼くので、この料理は妊娠中の方にも向いています。ワインは短時間しか煮詰めないので、アルコールは一部しか飛びません。アルコールなしにするには、ワインの代わりに、淡い鶏のブイヨン100 mlとレモン汁少々を使います。.

40

分

4

人分

12

材料

Escalope de veau comtoise(仔牛のエスカロップ、ハム、きのこ、Comtéのクリームソース) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています