Salade comtoise(コンテチーズとモルトーソーセージとくるみの温かいポテトサラダ)

60 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 1 本 モルトーソーセージ(Saucisse de Morteau、約400 g、代わりに燻製したボイル用ソーセージ)
  • 800 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 塩(適量)
  • 60 g くるみ(殻なし)
  • 150 g 葉野菜(フリゼ、コーンサラダ、バタヴィア)
  • 150 g Comté(代わりにマウンテンチーズ)
  • 0,5 束 チャイブ
  • 120 ml マスタードのドレッシング(「Vinaigrette à la moutarde(マスタードのヴィネグレットソース)」のレシピ参照、または市販品)
  • こしょう(適量)

作り方

  1. ソーセージは穴をあけずに鍋に入れ、冷水をかぶせます。ゆっくり加熱して、沸騰する直前の温度で火を通します。ぐらぐら沸かすと皮が破れてしまいます。
  2. その間にじゃがいもを洗い、皮付きのまま塩水に入れてふたをして、ちょうどやわらかくなるまでゆでます。
  3. くるみを油を引かないフライパンで中火で、香りが立つまでローストし、冷ましてから粗く刻みます。
  4. 葉野菜を洗って水気を切り、一口大にちぎります。Comtéの皮を取り除いて約1 cmの角切りにし、チャイブを細かい小口切りにします。
  5. じゃがいもをざるにあけて湯気を飛ばし、熱いうちに皮をむいて、薄切りにします。大きなボウルに入れてすぐにドレッシングの3分の2と混ぜ、ソースを吸わせます。
  6. ソーセージを湯から引き上げ、肉用温度計で中心温度が70°C以上になっているか確かめます。足りなければ、さらに数分火を通します。皮をはがして薄切りにし、温かいうちにじゃがいもに加えます。
  7. 葉野菜、チーズ、くるみ、残りのドレッシングをさっくり混ぜ、塩とこしょうで味をととのえ、チャイブをふって、ぬるいくらいの状態で出します。
戻る

フランス料理フランシュ=コンテメイングルテンフリー

Salade comtoiseコンテチーズとモルトーソーセージとくるみの温かいポテトサラダ

フランス・フランシュ=コンテの定番料理です。ジュラ地方のこの食べごたえのあるサラダは、温かいじゃがいもの薄切りと、燻製したモルトーソーセージの薄切りを熱いうちにマスタードのドレッシングに入れ、シャキシャキの葉野菜、コンテチーズの角切り、ローストしたくるみと混ぜます。温かさでチーズが少しやわらかくなり、ソーセージは燻製の香りがし、くるみが歯ごたえとほのかな渋みを添えます。4人分。 ポイント:フランシュ=コンテでは、乾燥熟成ハムを数枚か、Cancoillotteを1さじ添えることもよくあり、ドレッシングのオイルの半分をくるみオイルにしてもかまいません。モルトーソーセージは、チーズやハムのカウンターのフランス食材コーナーか、デリカテッセンで買えます。グルテンフリーで作る場合は、ソーセージと市販のドレッシングの原材料表示を確認してください。サラダは盛りつけたらすぐに食べてください。葉野菜がすぐにしんなりするためです。じゃがいもとソーセージは前日にゆでておき、熱い湯で温め直せます。.

60

分

4

人分

9

材料

Salade comtoise(コンテチーズとモルトーソーセージとくるみの温かいポテトサラダ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています