Tirşka patateターメリック風味のじゃがいもとトマトの煮込み
イラク北部Behdinan(ドホーク)地方のクルドの日常料理:Tirşka patateは、ドホーク周辺で平日の食卓にのぼる素朴なじゃがいもの煮込みです。玉ねぎ、にんにく、トマトと一緒に煮込み、ターメリックで黄金色に仕上げます。イラクには、アラビア語でMargat Batataと呼ばれるよく似たじゃがいもの煮込みがあります。名前は「酸っぱい」を意味するtirşに由来し、仕上げにレモンをたっぷり搾ることで、とろみのあるトマトソースに爽やかな酸味が加わります。4人分。.
60
分
4
人分
12
材料

作り方
じゃがいもは皮をむいて洗い、約3cm角に切ります。玉ねぎは皮をむいてみじん切りに、にんにくは皮をむいてみじん切りにします。
口の広い鍋に油を熱し、玉ねぎを入れて、しんなりときつね色になるまで混ぜながら炒めます。
にんにく、トマトペースト、ターメリックを加え、焦がさないように混ぜながら、香りが立ってペーストの色が少し濃くなるまで炒めます。
じゃがいもを加え、全体が黄色く色づくまで返しながらさっと炒め合わせます。
トマト、湯、塩、こしょうを加えて煮立てます。ふたをして弱火にし、じゃがいもが煮崩れない程度にやわらかくなるまで煮ます。ときどきそっと混ぜます。
ふたを外し、ソースに軽いとろみがつくまで煮詰めます。このとき、じゃがいもをいくつか鍋肌に当ててスプーンでつぶすと、とろみがつきます。
レモン汁を混ぜ入れ、塩、こしょうでしっかりと酸味のきいた味にととのえます。パセリを洗って水けをよくきり、みじん切りにして煮込みに散らします。
ヒント:白ごはんや焼きたての平焼きパンがよく合います。肉を入れる場合は、まず骨なしのラム肩肉400gを小さめの角切りにしてしっかり焼き色をつけ、玉ねぎ、ペースト類、水1Lを加えてふたをし、45分煮込んでからじゃがいもを加えます。煮込みは覆いをして冷蔵庫で2日間保存でき、温め直すと味がいっそうまろやかになります。一方、残ったごはんは手早く冷まし、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れ、1日以内に食べきってください。
似たレシピ

Culinse · 120 min
Dolmê kelemê(米とレーズンのロールキャベツ)

Culinse · 80 min
Zerde(レーズンとアーモンドをのせたサフランライスプディング)

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê(セロリ入りハーブの厚焼きオムレツ)

Culinse · 20 min
Zelateya kuzele(ラディッシュとざくろ入りクレソンのサラダ)

Culinse · 85 min
Serbidew(クワルクとパプリカを添えた挽き割り小麦)

Culinse · 125 min
Şileya kolake(かぼちゃの煮込み)

Culinse · 125 min
Şileya paqle(そら豆の煮込み)

Culinse · 125 min