Suan Cai Bai Rou Guo酸菜と豚バラ肉の鍋
中国・東北地方の定番料理です。酸菜と白肉の鍋Suan Cai Bai Rou Guoは、外に雪が積もり、どの家にも漬けた白菜が用意してある、東北地方の冬の料理です。やわらかくゆでた豚バラ肉の極薄切りを、肉のゆで汁で生姜とにんにくと一緒にやわらかく煮た、薄い金色の酸菜の細切りの上にのせ、春雨と豆腐が、酸味のあるスープをたっぷり吸います。ひと口ごとに、にんにく、しょうゆ、練りごま、ラー油の香り高いたれにつけ、鍋は食卓で煮るか、大きなスープ鉢のまま食卓に出します。4人分。 ポイント:東北地方では、凍らせて解凍した豆腐を鍋に入れ、ふわふわのスポンジ状になって、酸っぱいスープを吸います。それには、豆腐を前日に薄切りにして冷凍し、冷蔵庫で解凍して、しっかり絞ります。余ったゆで汁は、冷ましたあと冷蔵庫で3日間もち、麺類のスープのよいベースになります。キャベツのザワークラウトは、中国の酸菜の粗い代用品にすぎず、よく水にさらしてください。.
110
分
4
人分
17
材料

作り方
豚バラ肉を冷水と一緒に大きな鍋に入れ、生姜3枚、ざく切りにした長ねぎ2本、花椒、八角を加えて煮立てます。灰色のアクをすくい、肉を弱火で静かに、箸がすっと入って、いちばん厚い部分の温度計が70 °C以上を示すまで煮ます。
肉を取り出して、固まるまで冷まします。固まってはじめて極薄に切れるからです。ゆで汁を目の細かいざるでこして、香辛料は捨て、春雨をぬるま湯に浸して戻します。
酸菜を一度冷水で洗います。そうするとまろやかな味になります。葉を包丁で平らに縦に薄い層に切り、それから横にごく細い千切りにします。酸菜を両手で力強く絞ります。豆腐を厚さ1 cmに切り、残りの生姜2枚を細い拍子木切りにし、にんにく2かけの皮をむいて薄切りにします。
油を、あとで卓上コンロにのる口の広い鍋で熱し、生姜とにんにくを短く炒め、酸菜を加えて、混ぜながら香りが立ってうっすら色づくまで炒めます。
ゆで汁を、酸菜がしっかりかぶるくらい、約1.5 l注ぎ、白こしょうで味をつけ、ふたをして、酸菜がやわらかくなり、スープに酸味と力強さが出るまで静かに煮ます。
その間に、冷めた豚バラ肉を皮を下にしてまな板に置き、切れ味のよい包丁で、約2 mmの極薄切りにします。たれ用に、残りのにんにく4かけの皮をむいて細かく刻み、パクチーを粗く刻み、最後の長ねぎを細い小口切りにし、にんにく、しょうゆ、練りごま、ラー油をそれぞれ4分の1ずつ、4つの小皿で混ぜます。
春雨の水気を切り、豆腐と一緒に酸菜の上にのせ、肉の薄切りを扇形に上に広げます。鍋をもう一度煮立て、肉と豆腐が中まで熱くなり、春雨がやわらかく透き通るまで静かに煮ます。ここで初めて塩で味をととのえます。酸菜にすでに塩気があるからです。
食卓で煮続けたい場合は、安定した電気の卓上コンロまたはIHヒーターを平らで耐熱性のある敷物の上のテーブルの真ん中に置きます。炭火鍋は、有毒な一酸化炭素が出るので、決して室内では使わず、子どもを熱い鍋に近づけないでください。長ねぎとパクチーをふり、必要なら熱いゆで汁を足し、ひと口ごとにたれにくぐらせます。
似たレシピ

Culinse · 55 min
中国東北風Suan Cai(東北風の乳酸発酵させた白菜漬け)

Culinse · 100 min
中国東北風Suan Cai Jiaozi(酸菜と豚肉入りの東北風餃子)

Culinse · 25 min
Suanla Tudousi(じゃがいもの酸辣炒め)

Culinse · 55 min
ハルビン風Guobao Rou(甘酢の衣をまとったカリカリの豚肉)

Culinse · 40 min
Da Lapi(きゅうり入りの粉皮のごまだれ和え)

Culinse · 100 min
Tieguo Dun Yu(鉄鍋で煮る魚ととうもろこしの平パン)

Culinse · 15 min
Laohu Cai(パクチーと唐辛子と長ねぎの虎菜サラダ)

Culinse · 90 min