Tieguo Dun Yu(鉄鍋で煮る魚ととうもろこしの平パン)

100 min · 6人分 · 24 材料

材料

  • 150 g さつまいも春雨(幅広のもの)
  • 250 g きめの細かいとうもろこし粉
  • 1 小さじ 砂糖(生地用)
  • 160 ml 熱湯
  • 60 g 小麦粉(Type 405)
  • 1 袋 ドライイースト(7 g)
  • 60 ml ぬるま湯
  • 1,8 kg コイまたはナマズ(下処理済みでうろこを取ったもの。魚屋で約5 cm角に切り分けてもらう。頭がついていても、なくても可)
  • 1 小さじ 塩(魚用)
  • 400 g 木綿豆腐
  • 400 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 40 g 生姜
  • 6 かけ にんにく
  • 4 本 長ねぎ
  • 0,5 束 パクチー
  • 6 大さじ くせのない油
  • 3 個 八角
  • 4 大さじ 大豆みそ(Dajiang。なければ黄色い大豆みそ、Huangdoujiangでも可)
  • 2 大さじ 生抽(薄口しょうゆ。Shengchou)
  • 1 大さじ 老抽(濃口しょうゆ。Laochou)
  • 1 大さじ 砂糖(煮汁用)
  • 2 大さじ 黒酢(鎮江香酢)
  • 1,5 l 熱湯(煮汁用)
  • 塩(お好みで)

作り方

  1. 春雨を大きなボウルに入れ、ぬるま湯をかぶるくらい注いで、やわらかく曲げられるまで戻します。
  2. とうもろこしの平パンを作ります。とうもろこし粉と生地用の砂糖をボウルで混ぜ、熱湯を注いで、箸で混ぜて湿ったそぼろ状にします。生地を、ぬるいと感じるまで冷まします。
  3. 小麦粉、ドライイースト、ぬるま湯を加えて、やわらかく、少しべたつく、形は作れるけれど弾力は出ない生地にこねます。ふたをして暖かい場所で、目に見えてふくらみ、ふんわりするまで発酵させます。
  4. その間に、魚の切り身を冷水ですすぎ、キッチンペーパーでしっかり水気を拭き取って、魚用の塩をすり込みます。豆腐は厚さ2 cmに切り、じゃがいもは皮をむいて3 cm角に切ります。生姜は皮をむいて薄切りにし、にんにくは皮をむいて半分に切り、長ねぎは白い部分と緑の小口切りに分け、パクチーは粗く刻みます。
  5. 大きくて口の広い鋳鉄の鍋(容量6 l以上)か、高いふたのついた大きな中華鍋を中火から強火で熱し、油大さじ4を入れます。魚の切り身を2回に分けて、間隔をあけて入れ、崩れないようにあまり動かさず、両面を金褐色に焼いて、取り出します。
  6. 残りの油を鍋に入れ、生姜、にんにく、長ねぎの白い部分、八角を中火で1分炒めます。大豆みそを混ぜ入れて、焦げつかないよう絶えず混ぜながら約1分、香りが立つまで炒めます。
  7. 生抽、老抽、煮汁用の砂糖、酢、熱湯を加えて煮立てます。じゃがいもを入れて、ふたをせずに煮ます。
  8. 魚と豆腐を、ぎりぎりかぶる程度に煮汁に入れ、全体をもう一度煮立てて、煮汁より上の鍋のふちも十分に熱くします。冷水を入れた器をコンロの脇に置きます。
  9. 生地を12個の同じ大きさに分けます。手をぬらし、それぞれの生地を長さ約10 cm、厚さ1.5 cmの楕円形の平パンにのばして、平らにたたきます。
  10. 平パンを1枚、ぬれた手のひらにのせて、煮汁のすぐ上の熱い鍋のふちまで持っていき、指でパンを強く押しつけて、貼りつくまで続けます。下の端は煮汁に触れても構いません。鉄はとても熱いので、触れるのは平パンだけにして、鍋のふちには決して触れず、1枚ごとに手をぬらし直してください。そのようにして、すべての平パンをぐるりと貼りつけます。
  11. ふたをして、平パンが蒸気で火が通って下がカリッとなる間、中火で煮込みます。
  12. ふたは、熱い蒸気が出るので体から遠ざけて外します。春雨の水気を切り、魚と豆腐の間の煮汁に押し入れます。必要なら、春雨がかぶるくらいの熱湯を足し、ふたをして煮込み続けます。
  13. 確かめます。魚は、いちばん厚い部分で骨から層状にはがれ、中が透明でなくなって、少なくとも62〜65 °Cです。平パンは固まり、刺した箸には何もつかず、下側は金褐色でカリッとしています。煮汁を塩で味をととのえ、長ねぎの緑の部分とパクチーを上に散らします。
  14. 鍋を鍋敷きにのせて食卓の真ん中に置き、平パンをフライ返しでふちからはがします。コイには細かい小骨がたくさんあります。気をつけて食べ、お子さんには身を事前に骨からはずして、念入りに確かめてください。
戻る

中国料理東北メイン乳糖フリー

Tieguo Dun Yu鉄鍋で煮る魚ととうもろこしの平パン

中国・東北地方の定番料理です。Tieguo Dun Yu、つまり鉄鍋で煮込んだ魚は、中国北東部で大きな鉄の鍋で食卓に出され、全員がその周りに座ります。魚の切り身、豆腐、じゃがいも、幅広の春雨が、大豆みそと八角のしっかりした黒っぽい煮汁で煮られ、熱い鍋のふちには小さなとうもろこしの平パン(Tie Bingzi)が貼りつけられて、上は蒸気でやわらかく、下はカリッとした焼き皮になります。とうもろこしの生地は事前に45分発酵させ、春雨は1時間戻します。6人分。 ポイント:東北では、鉄の鍋はテーブルの中に組み込まれた火床に置かれることがよくあります。家庭では、鍋をカセットコンロで温かく保ち、みんなが平パンを煮汁につけて食べます。ナマズは骨がほとんどなく、お子さんのいる家庭には使いやすい選択です。平パンを除いた残りは、ふたをして冷蔵庫で1日もち、食べる前にぐらぐらとしっかり煮立てます。.

100

分

6

人分

24

材料

Tieguo Dun Yu(鉄鍋で煮る魚ととうもろこしの平パン) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています