ケールまたはちりめんキャベツと青ねぎ入りのじゃがいものスープColcannon Soup
アイルランド全土で、とりわけ秋によく食卓にのぼる料理:Colcannon Soupは、ケールまたはちりめんキャベツ入りのおなじみのマッシュポテトを、スープにしたものです。粉質のじゃがいもを玉ねぎとともにブイヨンでやわらかく煮てビロードのようになめらかにし、細かく刻んだケールと青ねぎを加えて、鮮やかな緑色が残るようにさっと火を通します。仕上げに、Colcannonと同じように、溶かしたバターまたはマーガリンをたらします。4人分のレシピです。 ポイント:市販の野菜ブイヨンは、「グルテンフリー」の表示があるか確認してください。残った「Colcannon(ケールまたはちりめんキャベツ入りのマッシュポテト)」は、熱いブイヨンと少量の牛乳でのばせば、このスープの手軽なバージョンになります。スープは冷蔵庫で2日間保存できます。温め直すときは、キャベツの緑色を保つために、さっと温める程度にしてください。「Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)」がよく合います。.
55
分
4
人分
10
材料

作り方
玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにします。じゃがいもは皮をむき、2cm角ほどに切ります。
大きな鍋にバターまたはマーガリン30gを溶かし、玉ねぎを加えて、色づかないように中火で透き通るまで炒めます。
じゃがいもを加え、野菜ブイヨンを注いで煮立て、ふたをして中火でことこと、じゃがいもが完全にやわらかくなるまで煮ます。
その間に、ケールを洗い、硬い茎と太い葉脈を切り取って、葉をごく細い千切りにします。ちりめんキャベツを使う場合は芯を除き、同じように細く切ります。青ねぎは下処理をして細い小口切りにし、白い部分と緑の部分を分けておきます。
小鍋に牛乳と青ねぎの白い部分を入れて煮立て、火から下ろして、ふたをして風味を移します。
じゃがいもをブイヨンごと、ハンドブレンダーでなめらかにします。青ねぎ入りの熱い牛乳を混ぜ入れます。
ケールをスープに加え、ふたをせずに弱火で煮て、やわらかくなっても鮮やかな緑色が残る程度に火を通します。ちりめんキャベツなら、約5分でやわらかくなります。
塩、こしょう、ナツメグでしっかり味をととのえます。濃すぎる場合は、ブイヨンか水を少し足してください。
残りのバターまたはマーガリンを溶かします。スープを温めた皿に盛り分け、青ねぎの緑の部分を散らして、溶かしたバターまたはマーガリンをたらします。
似たレシピ

Culinse · 60 min
Honey-Roasted Parsnips(パースニップのはちみつロースト)

Culinse · 60 min
Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)

Culinse · 29 min
Treacle Scones(糖蜜入りのスコーン)

Culinse · 40 min
Pancakes(Pancake Tuesdayに食べる、レモンと砂糖の薄焼きパンケーキ)

Culinse · 10 min
Hotel Butter(焼き魚に添えるパセリとレモンのバターまたはマーガリン)

Culinse · 50 min
Oaten Griddle Cakes(フライパンで焼く、オーツ麦とバターミルクの薄い平焼きパン)

Culinse · 60 min
Celery and Cashel Blue Soup(アイルランド産ブルーチーズとヘーゼルナッツを合わせたセロリのスープ)

Culinse · 20 min