Dims自家製ぶどうシロップ
クルドのあらゆる地域で使われる基本レシピ:Dimsは、クルドの家庭が秋に冬の保存食として煮詰めて作る、濃い色のとろりとしたぶどうシロップです。ここでは、ぶどう搾り機を使わずに無糖のぶどうジュースを、ふたをせずに約7分の1になるまで煮詰めて、つやがあり、フルーティーでキャラメルのような風味のシロップに仕上げます。トルコ語ではÜzüm pekmezi、アラビア語ではDibs、ペルシア語ではShirehと呼ばれます。かつて村々では、ぶどうの搾り汁を「Dimsの土」と呼ばれる石灰質の白い土で澄ませていましたが、家庭ではこの工程は再現しません。「Kulorîk bi kuncî(ぶどうシロップにくぐらせたごまのリングパン)」、「Dims û rehşî(パンに添えるぶどうシロップとタヒニ)」、「Şilik(ぶどうシロップとくるみの重ねパンケーキ)」に欠かせない材料です。約400ml分(200mlの瓶2本分)。.
140
分
2
人分
3
材料

作り方
ぶどうジュースは煮立てると激しく泡立つので、ステンレスまたはホーローの口の広い鍋に、鍋の半分以下の量になるように注ぎます。ふたをせずに煮立て、浮いてくる白っぽい泡を穴あきおたまですくい取ります。
ふたをせずに中火から強火でぐつぐつと煮立て、ときどき混ぜ、泡をすくい取りながら、約半量になるまで煮詰めます。
中火に落とし、残りが約700mlになるまでさらに煮詰めます。ジュースの色が濃くなり、キャラメルのような香りがしてきます。
弱火にし、鍋底からこまめに混ぜながら、最初の量の7分の1にあたる約400mlになるまで煮詰めます。終盤はシロップが激しく泡立ち、焦げつきやすくなるので、コンロのそばを離れないでください。熱いシロップは肌に付着してやけどの原因になるので、十分に注意します。
小皿を冷水で冷やして水気をふき、シロップを1滴落として煮詰め具合を確かめます。ほとんど広がらず、スプーンからとろりとゆっくり垂れ落ちれば完成です。まだゆるい場合は、さらに数分煮詰めます。冷めるとかなりとろみが増すので、煮詰めすぎないようにします。
容量200mlのふた付きのねじぶた瓶2本を熱湯ですすぎます。熱いシロップをじょうごで注ぎ入れ、瓶の口をきれいにふいてふたを閉め、冷まします。
ヒント:未開封の瓶なら冷暗所で約6か月もちます。開封後も、毎回清潔なスプーンで取り出せば、冷蔵庫で同じくらい保存できます。冷凍の必要はありません。カビが生えた場合は、瓶ごと処分します。ジュースは必ず開けたてのボトルのものを使ってください。開封済みのジュースではすでに酵母が増えていることがあり、シロップが酸っぱくなる原因になります。手軽に済ませたい場合は、トルコ食材店で売られているぶどうシロップ(Üzüm pekmezi)を使います。原材料がぶどうだけのものがおすすめです。
似たレシピ

Culinse · 15 min
Sîrik(にんにく入りホエイチーズ)

Culinse · 80 min
Dolmeyê îsotan(パプリカの詰め物)

Culinse · 115 min
Şile(白いごはんに添えるトマトとラム肉の煮込み)

Culinse · 120 min
Hedîk(ひよこ豆とくるみのゆで小麦)

Culinse · 100 min
Şêx mehşî(なすのひき肉詰め)

Culinse · 25 min
Xoşav(ドライアプリコット、プルーン、レーズンのコンポート)

Culinse · 130 min
Tepsî(なす、ピーマン、じゃがいもとミートボールのオーブン焼き)

Culinse · 10 min