Smoked Salmon Tart(スモークサーモンのタルト)

85 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 300 g 練りパイ生地(「Shortcrust Pastry(パイやタルト用の練りパイ生地)」のレシピ参照、または市販品)
  • 200 g スモークサーモン(コールドスモーク、薄切り)
  • 3 個 卵(Mサイズ)
  • 200 ml 生クリーム(乳脂肪分30%以上)
  • 100 ml 牛乳(乳脂肪分3.5%)
  • 2 大さじ ディル(みじん切り)
  • 2 大さじ チャイブ(小口切り)
  • 1 小さじ レモンの皮のすりおろし(ノーワックスのもの)
  • こしょう(適量)
  • 1 つまみ 塩

作り方

  1. オーブンを200°C(上下加熱)に予熱し、直径23cmのタルト型またはパイ型に油脂を薄く塗ります。練りパイ生地を軽く打ち粉をした台で厚さ約3mmにのばし、型に敷き込んで、底と縁に押しつけ、はみ出した生地を切り落とします。底の生地にフォークで何か所か穴をあけ、型を冷やしておきます。
  2. 生地の上にクッキングシートを敷き、乾燥豆を重しにのせて、オーブンの中段で空焼きします。
  3. クッキングシートと豆を取り出し、重しなしでさらに、生地が乾いて淡い黄金色になるまで焼きます。
  4. その間に、スモークサーモンを幅約2cmの細切りにします。そのあと、オーブンの温度を180°C(上下加熱)に下げます。
  5. 卵に生クリームと牛乳を加えて溶きほぐします。ディル、チャイブ、レモンの皮を混ぜ込み、こしょうと塩ひとつまみだけで味つけします。サーモンに塩気があるためです。
  6. 下焼きした台の上にサーモンの細切りをふんわりと広げ、卵液をゆっくり注いで、サーモンがほぼ隠れるようにします。
  7. タルトをオーブンの中段で、卵液が中心まで固まり、ゆすっても揺れなくなり、中心温度が70°C以上になるまで焼きます。
  8. タルトを型に入れたまま少し冷まして、中身を落ち着かせてから、切り分けます。
戻る

アイルランド料理メイン

スモークサーモンのタルトSmoked Salmon Tart

アイルランド全土の食卓にのぼる定番料理:スモークサーモンのタルトは、ランチの食卓やビュッフェ、家族のお祝いの席に並び、アイルランド産のスモークサーモンを、生クリーム、牛乳、ディル、チャイブのなめらかな卵液とともに、さくっと焼いた練りパイ生地の台にのせて焼き上げます。焼いている間にサーモンも卵液の中で火が通り、まろやかでジューシーになり、表面にはきつね色の焼き色がつき、ほのかなレモンの風味が全体をさわやかにまとめます。4人分のレシピです。 ポイント:サーモンは卵液の中で一緒に加熱されますが、それでも、妊娠中の方はリステリア菌の心配があるため、ホットスモークした魚か、しっかり加熱した魚を食べるのがおすすめです。その場合は、ホットスモークのサーモンをフレーク状にして焼き込んでください。きゅうり入りのグリーンサラダとBrown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)がよく合います。タルトは人肌くらいに冷めてもおいしく、ふたをして冷蔵庫で1日もちます。.

85

分

4

人分

10

材料

Smoked Salmon Tart(スモークサーモンのタルト) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています