天津風Baozi(ジューシーな豚肉あん入りの発酵生地まんじゅう)

111 min · 16人分 · 15 材料

材料

  • 800 g 包子の発酵生地(「Baozi用の発酵生地(蒸しまんじゅう用の基本生地)」のレシピ参照)
  • 15 g 生姜(生)
  • 2 本 長ねぎ(香味水用)
  • 120 ml ぬるま湯
  • 6 本 長ねぎ(あん用)
  • 400 g 豚ひき肉(肩肉で、脂肪分約30パーセント)
  • 2 大さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 1 大さじ 甜麺醤(甘い小麦のみそ)
  • 1 小さじ 塩
  • 1 小さじ 砂糖
  • 0,5 小さじ 白こしょう(粉)
  • 1 大さじ ごま油(焙煎したもの)
  • 1 かけ にんにく(つけダレ用)
  • ラー油(お好みで)
  • 黒酢(鎮江香酢。お好みで)

作り方

  1. 包子の発酵生地を基本のレシピに従って作って発酵させます。あんはその間に作ります。香味水を作るには、生姜を皮つきのまま薄切りにし、2本の長ねぎをぶつ切りにして、包丁の腹で軽くつぶします。ぬるま湯の中で、指で強くもみながらいっしょに置いておきます。
  2. 水を目の細かいざるでこし、生姜と長ねぎをしっかり絞って捨て、香味水は肉に冷たいまま加えるので、冷蔵庫で冷やします。あん用の長ねぎ6本は根を落として、とても細かい小口切りにし、同じく冷やしておきます。
  3. ひき肉、しょうゆ、甜麺醤、塩、砂糖、こしょうを大きなボウルに入れ、箸の束または木べらで、いつも同じ方向に、生地が粘りけが出てボウルにくっつくようになるまで混ぜます。
  4. 冷たい香味水の3分の1を注ぎ、同じ方向にさらに混ぜて、完全に吸わせます。残りの3分の2も同じようにして順番に混ぜ込みます。こうして水を打ち込んだあんができます。あんにつやが出て、粘り、蒸すときに水分を肉汁としてとどめます。
  5. ごま油と長ねぎの小口切りをさっくり混ぜ、あんをふたをして冷蔵庫に入れ、固まるまで置きます。この間に、手、ボウル、作業台を熱湯と食器用洗剤でしっかり洗います。あんは包むまで冷たく保ち、その日のうちに使います。
  6. 発酵した生地を、基本のレシピのとおり16個の玉に分け、約10 cm角のクッキングシートを16枚切っておきます。一度に蒸し器に入る数だけ、玉を直径9 cmの円にのばします。ふちは真ん中より薄くします。残りの玉はふたをして、あんは冷蔵庫に入れたまま待たせておきます。
  7. 生地の円を平らにした手のひらにのせ、真ん中に35 gのあんを置きます。ふちを親指と人差し指でつまんでひだを寄せ、生地を少し回して、次のひだを前のひだに重ね、周囲にぐるりと、言い伝えでは18のひだができるまで続けます。上の口を押し合わせてひねります。もっと簡単には、あんの上でふちをつまみ合わせ、とじ目を下にしてまんじゅうを置くと、なめらかな丸い形になります。
  8. それぞれのまんじゅうをクッキングシートの上にのせて竹の蒸し器または蒸し器のセットに入れ、まだふくらむので3 cmの間隔を空けます。中華鍋または口の広い鍋に、水を約5 cmの高さまで入れますが、水が蒸し器に触れてはいけません。まんじゅうにふたをして、目に見えて大きくなり、触ると少しふんわりふくらんだ感じがするまで発酵させます。
  9. 水をぐらぐら沸騰させ、ふたをした蒸し器をのせ、まんじゅうを、ぐらぐら沸騰した湯の上で蒸します。
  10. 火を止め、ふたを閉めたままにします。そうしないとまんじゅうがしぼんで、しわしわになります。
  11. ふたはゆっくり、体から遠ざけるように傾けて開けます。熱い蒸気が出るためです。まんじゅうを1個割って確認します。あんは全体に火が通り、ピンクの部分がなく、真ん中が70 °Cです。そうでなければ、ふたをもう一度のせて3分さらに蒸します。
  12. つけダレを作ります。にんにくの皮をむいてとても細かく刻み、お好みの量のラー油と混ぜます。Baoziを熱いうちに、黒酢とにんにくラー油を添えて、つけて食べます。残りのまんじゅうも同じように包み、発酵させ、蒸して確かめます。前の蒸しが進んでいるあいだに次の分を包むのがおすすめです。
戻る

中国料理北京軽食

天津風Baoziジューシーな豚肉あん入りの発酵生地まんじゅう

中国・北京と隣の天津の定番料理です。このBaoziは、薄くてやわらかい発酵生地の皮を、言い伝えでは18のひだで閉じ、水を打ち込んだとてもジューシーなあんを包みます。あんは豚ひき肉、甘い小麦のペースト、ごま油で作り、かじると熱い肉汁がひと口分あふれ出ます。生地は60分発酵させ、あんは30分冷やし、2次発酵を20分したあと、15分蒸します。Nikuman(日本の豚肉あん入り蒸しまんじゅう。皮が厚くて甘く、あんがしっかりしている)とは違い、天津風のBaoziは皮が薄く、中がほとんどスープのようです。約16個分のレシピです。 ポイント:生のまま包んだまんじゅうをクッキングシートごと冷凍し、そのあと袋に入れます。凍ったままなら解凍せずに、あんの真ん中が70 °Cになるまで20分蒸し器に入れます。蒸したまんじゅうは冷蔵庫で2日間、冷凍庫で2か月保存でき、8〜10分蒸し直します。電子レンジでは固くなるので避けてください。お好みで、戻した乾燥しいたけを細かく刻んだもの大さじ1をあんに混ぜ込んでもおいしいです。.

111

分

16

人分

15

材料

天津風Baozi(ジューシーな豚肉あん入りの発酵生地まんじゅう) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています