Ozoni façon Kansai — soupe du Nouvel An au miso blanc et aux mochi

35 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 10 g kombu (algue séchée)
  • 3 pièce shiitake séchés
  • 1 l eau
  • 200 g radis blanc (daikon)
  • 1 pièce carotte
  • 4 pièce taro (satoimo ; à défaut, petites pommes de terre à chair ferme)
  • 4 pièce gâteaux de riz séchés (kirimochi)
  • 100 g pâte de miso clair et doux (shiro miso, de préférence saikyo miso)
  • 2 pièce oignons nouveaux (seulement le vert)

Préparation

  1. Essuyez simplement le kombu avec un linge humide, sans le laver — le dépôt blanc, c'est du goût, pas de la saleté. Mettez le kombu et les shiitake dans une casserole, versez l'eau froide dessus, lestez les champignons avec une soucoupe et laissez tremper jusqu'à ce que les shiitake soient tendres et souples.
  2. Pendant ce temps, épluchez le radis et coupez-le en fines rondelles de 3 mm ; réduisez les rondelles très grandes avec un emporte-pièce rond. Épluchez la carotte et coupez-la en rondelles de 5 mm d'épaisseur ; si vous le souhaitez, découpez-y des fleurs avec un petit emporte-pièce. Dans le Kansai, on coupe les légumes de l'ozoni en rondelles, selon la tradition, pour que la nouvelle année se passe sans heurts ni aspérités.
  3. Épluchez les taros avec des gants de cuisine, car leur mucilage provoque des démangeaisons sur la peau, et coupez en deux les plus gros tubercules. Mettez-les dans une petite casserole, couvrez-les d'eau froide, portez à ébullition et laissez bouillir vivement jusqu'à ce que de la mousse se forme — le mucilage, qui rendrait sinon la soupe collante, se détache ainsi.
  4. Égouttez les taros dans une passoire et rincez-les à l'eau froide jusqu'à ce que leur surface ne soit plus glissante au toucher. Rincez la petite casserole, elle servira plus tard pour les mochi.
  5. Faites chauffer lentement la casserole contenant le kombu et les champignons sur feu moyen à doux. Dès que de petites bulles montent le long de la paroi, retirez le kombu, car s'il bout, il devient amer et visqueux. Sortez les shiitake, coupez les pieds, émincez les chapeaux et remettez-les dans le bouillon.
  6. Ajoutez le radis, la carotte et les taros dans le bouillon et laissez mijoter à feu doux jusqu'à ce qu'une baguette en bois s'y enfonce sans résistance. Le bouillon doit seulement frémir doucement, pour que les rondelles gardent leur forme.
  7. Pendant ce temps, portez de l'eau à ébullition dans la petite casserole, plongez-y les gâteaux de riz un par un et laissez-les frémir à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient tendres de part en part, gonflent légèrement et se laissent enfoncer sans effort avec une baguette. Les mochi cuisent à part, car leur amidon troublerait sinon la soupe et la rendrait collante, et ils attacheraient au fond de la casserole.
  8. Retirez la casserole de soupe du feu. Mettez la pâte de miso dans une louche, ajoutez un peu de bouillon chaud, délayez avec des baguettes jusqu'à obtenir une pâte lisse et incorporez-la à la soupe, jusqu'à ce que celle-ci soit crémeuse et couleur ivoire. À partir de maintenant, ne la laissez plus bouillir — sinon, le miso blanc et doux perd son arôme délicat et devient granuleux.
  9. Émincez le vert des oignons nouveaux en fines rondelles. Préchauffez quatre bols à soupe, déposez dans chacun un gâteau de riz à l'aide de l'écumoire, répartissez les légumes à côté et versez la soupe miso chaude par-dessus. Parsemez d'oignons nouveaux et servez aussitôt, car les mochi raffermissent en refroidissant.
Retour

JaponaiseKansaiSoupeVégétarienVégétalien

Ozoni façon Kansaisoupe du Nouvel An au miso blanc et aux mochi

Un classique japonais du Kansai : à Kyoto, la nouvelle année commence par l'ozoni, une soupe onctueuse et douce à base de pâte de miso blanc sucrée, dans laquelle un gâteau de riz (mochi) cuit jusqu'à être tendre repose entre des rondelles de radis blanc, de carotte et de taro. Dans le Kanto, en revanche, c'est un bouillon clair au poulet avec des mochi carrés grillés que l'on verse dans le bol — rares sont les plats qui montrent aussi nettement la différence entre l'Est et l'Ouest. Le bouillon est ici préparé uniquement avec du kombu et des shiitake : la soupe reste ainsi végétarienne, et même végane, et la douceur délicate du miso est au premier plan.

35

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Ozoni façon Kansai — soupe du Nouvel An au miso blanc et aux mochi – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction