TurqueMéditerranéeRecette de baseVégétarienVégétalien
Keçiboynuzu pekmezisirop de caroube fait maison
Une recette de base turque de la région méditerranéenne (Mersin) : le Keçiboynuzu pekmezi est le sirop foncé tiré des gousses de caroube, qui trempent une nuit concassées et sont pressées avant que leur jus ne réduise pendant des heures sans aucun sucre. Il est presque noir et brillant, coule lentement comme du miel et a un goût malté et sucré avec une pointe de cacao. Mélangé à de la pâte de sésame, il se mange au petit-déjeuner sur du Bazlama — pain poêlé et du Simit — couronnes au sésame, et à la place du sirop de raisin, il sucre aussi le Kedi batmaz — bouillie de maïs aux noix et au pekmez.
210
minutes
2
portions
3
Ingrédients

Préparation
Laver soigneusement les gousses de caroube sous l'eau courante et les casser avec un couteau lourd ou à la main en morceaux de 2 à 3 cm ; les noyaux durs restent dedans.
Mettre les morceaux dans une grande casserole, les couvrir avec l'eau tiède et laisser tremper toute une nuit, couvert, dans un endroit frais, jusqu'à ce que l'eau soit brun foncé et sucrée.
Le lendemain, porter le tout à ébullition dans l'eau de trempage et laisser frémir doucement à feu doux pour que les gousses libèrent un maximum de douceur.
Tapisser une grande passoire d'un torchon propre et y verser le contenu de la casserole par portions. Tordre le torchon et presser fortement les gousses ; il doit y avoir environ 2 litres de jus, jeter les gousses.
Verser le jus dans une large casserole et le laisser réduire à feu moyen, sans couvercle ; écumer régulièrement l'écume qui monte.
Vers la fin, baisser le feu et remuer souvent, car le sirop attache facilement maintenant. Il est prêt lorsqu'il coule épais de la cuillère et qu'une goutte sur une assiette froide ne s'étale plus ; en refroidissant, il épaissit encore. Attention, le sirop chaud provoque de graves brûlures.
Rincer à l'eau très chaude deux bocaux à vis de 150 ml. Verser le sirop chaud, fermer aussitôt fermement les bocaux et laisser refroidir.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 25 min
Acılı ezme — salade pimentée de tomates et poivrons

Culinse · 75 min
Biberli ekmek — pain au poivron d'Antakya

Culinse · 20 min
Hatay zeytin salatası — olives vertes aux herbes et au sirop de grenade

Culinse · 150 min
Yüksük çorbası — soupe aux petits morceaux de pâte, aux pois chiches et au sirop de grenade

Culinse · 88 min
Kaytaz böreği — petites galettes ouvertes à la viande hachée d'Antakya

Culinse · 52 min
Antakya kağıt kebabı — viande hachée épicée, cuite à plat sur papier sulfurisé

Culinse · 15 min
Hibeş — crème de tahin au cumin et au citron d'Antalya

Culinse · 90 min