Acılı ezme — salade pimentée de tomates et poivrons

25 min · 4 portions · 11 Ingrédients

Ingrédients

  • 3 pièce tomates (environ 400 g, fermes et mûres)
  • 3 pièce poivrons pointus (Sivri biber)
  • 1 pièce oignon (environ 100 g)
  • 1 c. à café sel
  • 1 c. à café sumac
  • 0,5 botte persil plat
  • 1 c. à soupe concentré de poivron (Biber salçası, doux ou fort)
  • 2 c. à soupe sirop de grenade (Nar ekşisi)
  • 1–2 c. à café piment en flocons (Pul biber)
  • 1 c. à café menthe séchée
  • 3 c. à soupe huile d'olive vierge extra

Préparation

  1. Laver les tomates, retirer le pédoncule et peler finement la peau avec un économe bien aiguisé. Couper les tomates en deux, retirer les pépins et le jus avec une petite cuillère et couper la chair en très petits dés. Laisser égoutter les dés dans une passoire.
  2. Laver les poivrons pointus, retirer le pédoncule et les graines et couper la chair en très petits dés.
  3. Peler l'oignon et le hacher très finement. Le malaxer vigoureusement avec les doigts dans un saladier avec 0,5 c. à café de sel et le sumac, puis bien presser le jus qui s'écoule et le jeter ; l'oignon en devient plus doux.
  4. Laver le persil, le secouer pour l'égoutter, détacher les feuilles et les hacher finement.
  5. Réunir les tomates, les poivrons, l'oignon et le persil sur une grande planche et continuer à hacher avec un grand couteau lourd ou un hachoir à lame jusqu'à ce que le tout soit presque en pâte, mais encore légèrement granuleux.
  6. Mettre la masse dans un saladier. Incorporer soigneusement le concentré de poivron, le sirop de grenade, les flocons de piment, la menthe émiettée entre les doigts, le reste du sel et 2 c. à soupe d'huile d'olive, puis laisser reposer brièvement.
  7. Rectifier l'assaisonnement en sel, sirop de grenade et flocons de piment, répartir dans de petits bols et arroser avec le reste de l'huile d'olive. Servir frais.
Retour

TurqueMéditerranéeVégétarienVégétalien

Acılı ezmesalade pimentée de tomates et poivrons

Un classique turc de la région méditerranéenne (Adana) : l'Acılı ezme est une salade pimentée de tomates, de poivrons pointus, d'oignon et de persil, hachés au couteau si finement qu'ils forment presque une pâte. Le concentré de poivron, le sirop de grenade et les flocons de piment la rendent d'un rouge ardent, fruitée, acidulée et relevée, et elle ne manque sur aucune table des restaurants de kebap. Pour 4 personnes.

25

minutes

4

portions

11

Ingrédients

Acılı ezme — salade pimentée de tomates et poivrons – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction