TurqueMéditerranéeAccompagnementVégétarienVégétalien
Biberli ekmekpain au poivron d'Antakya
Un grand classique turc de la région méditerranéenne (Antakya) : les Biberli ekmek sont de petites galettes rondes de pâte levée sur lesquelles on étale une pâte épicée de concentré de poivron fort, d'oignon, de poivron rouge, de thym, de cumin, de sésame et de beaucoup d'huile d'olive. Dans le four chaud, le bord devient doré et moelleux, tandis que la garniture rouge cuit en dégageant son parfum, au goût légèrement piquant, savoureux et un peu fumé. À Antakya, on les mange chaudes au petit-déjeuner ou entre les repas avec un verre de thé.
75
minutes
12
portions
15
Ingrédients

Préparation
Verser l'eau tiède dans un grand saladier, y délayer la levure sèche et le sucre et laisser reposer brièvement jusqu'à ce que la levure soit dissoute. Ajouter la farine, 1,5 c. à café de sel et l'huile d'olive pour la pâte et pétrir le tout pendant environ 8 minutes, jusqu'à obtenir une pâte souple qui ne colle plus.
Former une boule avec la pâte et la laisser lever dans le saladier couvert, dans un endroit chaud, jusqu'à ce qu'elle ait à peu près doublé de volume.
Pendant ce temps, pour la garniture, peler l'oignon, épépiner le poivron et hacher très finement les deux. Chauffer 1 c. à soupe d'huile d'olive dans une poêle et y faire suer les légumes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient tendres, sans les colorer.
Mettre les légumes dans un saladier et les laisser refroidir un peu. Ajouter le concentré de poivron, le concentré de tomate, le thym, le cumin, les flocons de piment, le sésame, le reste d'huile d'olive et le reste de sel et mélanger en une pâte tartinable.
Diviser la pâte en 12 morceaux d'environ 70 g chacun et former des boules. Aplatir chaque boule avec les doigts, sur une plaque de cuisson tapissée de papier sulfurisé, en une galette ronde d'environ 12 cm, 6 galettes par plaque.
Mettre environ 1 c. à soupe de pâte sur chaque galette et l'étaler en l'enfonçant du bout des doigts de façon à laisser un mince bord libre et à former de petits creux. Laisser lever brièvement à couvert ; pendant ce temps, préchauffer le four à 220 °C en chaleur statique.
Cuire la première plaque sur le gradin du milieu, jusqu'à ce que le bord soit doré et que le dessous soit ferme.
Cuire la deuxième plaque de la même façon.
Laisser refroidir brièvement les Biberli ekmek sur une grille et les servir chauds ou tièdes.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 45 min
Künefe — cheveux d'ange au fromage et au sirop

Culinse · 90 min
Antalya piyazı — salade de haricots au tahin

Culinse · 125 min
Patlıcan reçeli — confiture de petites aubergines

Culinse · 125 min
Portakal kabuğu reçeli — confiture d'écorces d'orange

Culinse · 105 min
Şeyh mualla — aubergines aux lentilles vertes en sauce tomate

Culinse · 55 min
Maraş çöreği — couronnes rondes pour le thé à la mahaleb et au sésame

Culinse · 25 min
Batırık — salade de boulgour aux noix et au tahin

Culinse · 80 min