Annin Dofu — gelée d'amande aux fruits façon sino-japonaise

25 min · 4 portions · 9 Ingrédients

Ingrédients

  • 400 ml lait
  • 200 ml eau (pour la gelée)
  • 4 g agar-agar (kanten ; en poudre)
  • 50 g sucre (pour la gelée)
  • 0,5 c. à c. arôme d'amande amère (rayon pâtisserie)
  • 300 ml eau (pour le sirop)
  • 60 g sucre (pour le sirop)
  • 1 boîte mandarines (environ 300 g de contenu, 175 g égouttées)
  • 4 feuille menthe

Préparation

  1. Faites chauffer le lait dans une casserole à feu doux, jusqu'à ce qu'il dégage de la vapeur et que de petites bulles apparaissent sur le bord, sans le laisser bouillir, puis retirez-le du feu. Le lait chaud est important, car du lait froid ferait gélifier par endroits l'agar-agar chaud dès qu'on l'incorpore, et la gelée aurait des grumeaux.
  2. Versez l'eau pour la gelée dans une deuxième casserole, saupoudrez l'agar-agar dessus et incorporez-le aussitôt au fouet pour éviter les grumeaux. Portez à ébullition en remuant et laissez bouillir vivement : l'agar-agar ne se dissout complètement qu'à ébullition, et ce n'est qu'à cette condition qu'il gélifie.
  3. Incorporez le sucre pour la gelée jusqu'à ce qu'il soit dissous et retirez la casserole du feu. Versez le lait chaud en filet sans cesser de remuer et ne faites plus bouillir, pour qu'il ne forme pas de peau et garde un goût frais. Incorporez enfin l'arôme d'amande amère, qui n'est ajouté qu'à ce moment, car son parfum s'évapore à la cuisson.
  4. Versez la préparation à travers une passoire fine dans un moule plat d'environ 18 × 18 cm rincé à l'eau froide et retirez les bulles en surface à la cuillère. Laissez refroidir à température ambiante, jusqu'à ce que la gelée commence à prendre.
  5. Placez le moule couvert au réfrigérateur et laissez la gelée refroidir à cœur, jusqu'à ce qu'elle soit froide et assez ferme pour être découpée ; couverte, elle ne prend pas les odeurs du réfrigérateur.
  6. Pendant que la gelée refroidit, portez à ébullition l'eau pour le sirop avec le sucre pour le sirop dans une petite casserole et laissez frémir jusqu'à ce que le sucre soit dissous et que le sirop soit limpide.
  7. Laissez refroidir le sirop et réservez-le au frais jusqu'au service, car l'annin dofu est meilleur glacé. Égouttez les mandarines dans une passoire, lavez la menthe et épongez-la.
  8. Dans le moule, coupez la gelée avec un couteau mouillé, d'abord en bandes parallèles d'environ 3 cm de large, puis en biais avec le même écartement, de façon à obtenir des losanges. Sortez délicatement les losanges à l'aide d'une cuillère à soupe, pour que leurs arêtes restent nettes.
  9. Répartissez les losanges dans quatre coupes en verre, versez le sirop froid jusqu'à ce qu'ils y flottent et glissez les mandarines entre eux. Décorez chaque coupe d'une feuille de menthe et servez aussitôt : la gelée délicate fond, toute fraîche, sur la langue, et le sirop porte le parfum d'amande.
Retour

JaponaiseDessertVégétarienSans gluten

Annin Dofugelée d'amande aux fruits façon sino-japonaise

Un classique japonais apprécié en dessert dans tout le Japon : l'annin dofu appartient à la chuka, la cuisine sino-japonaise ; c'est une gelée délicate de lait et d'agar-agar au fin parfum d'amande, qui ne doit son nom de « tofu » qu'à sa forme blanche et cubique — elle ne contient pas de tofu. Contrairement au Kohi Zeri — gelée de café à la crème, la gelée est ici d'un blanc laiteux, délicatement parfumée à l'amande, et baigne dans un sirop froid avec des fruits — c'est le dessert des restaurants chuka, où il conclut volontiers un repas de ramen. Après trois heures au réfrigérateur, on la découpe en losanges et on la dresse avec des mandarines et de la menthe fraîche dans des coupes de sirop frais.

25

minutes

4

portions

9

Ingrédients

Annin Dofu — gelée d'amande aux fruits façon sino-japonaise – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction