Taiyaki — gaufres en forme de poisson à la pâte de haricots

40 min · 4 portions · 8 Ingrédients

Ingrédients

  • 200 g farine de blé (T45)
  • 1,5 c. à c. levure chimique
  • 40 g sucre
  • 1 pièce œuf (calibre M)
  • 250 ml eau
  • 1 c. à s. huile neutre (pour la pâte)
  • 320 g anko (voir la recette Anko — pâte de haricots rouges sucrée)
  • 1 c. à s. huile neutre (pour le moule)

Préparation

  1. Mélangez la farine, la levure chimique et le sucre dans un saladier. Battez l'œuf, l'eau et l'huile pour la pâte dans un deuxième saladier, versez le tout sur le mélange de farine et fouettez jusqu'à obtenir une pâte lisse, un peu plus fluide qu'une pâte à pancakes. Laissez reposer à couvert, pour que la farine gonfle et que les gaufres lèvent uniformément.
  2. Pendant ce temps, divisez l'anko en 8 portions de 40 g et façonnez chacune en un boudin plat et allongé, qui tienne dans le ventre du poisson et aille jusqu'à la queue. Transvasez la pâte dans un verre doseur à bec verseur : elle se versera ainsi précisément dans les empreintes.
  3. Préchauffez le moule à taiyaki fermé à feu moyen et retournez-le au bout d'environ 1 minute, pour que les deux moitiés chauffent. Ouvrez-le et badigeonnez finement toutes les empreintes de poisson d'huile pour le moule à l'aide d'un pinceau, y compris dans les fines rainures des nageoires et des écailles. Beaucoup de moules à taiyaki sont prévus uniquement pour le gaz : à l'achat, vérifiez donc qu'il convient à votre cuisinière.
  4. Baissez le feu à doux-moyen. Remplissez toutes les empreintes à moitié environ de pâte et laissez cuire brièvement, jusqu'à ce que la pâte prenne sur les bords.
  5. Déposez un boudin d'anko sur la couche de pâte de chaque empreinte inférieure et recouvrez-le d'un peu de pâte, de sorte que l'empreinte soit pleine à ras bord. Refermez rapidement le moule, pressez fermement et faites cuire jusqu'à ce que le dessous soit doré.
  6. Retournez le moule et faites dorer la seconde face de la même façon ; ouvrez-le une fois en cours de cuisson pour vérifier la couleur, car chaque cuisinière chauffe différemment.
  7. Ouvrez le moule, sortez les taiyaki à l'aide d'une pique en bois et coupez aux ciseaux de cuisine le bord de pâte qui a débordé. Laissez-les s'aérer brièvement sur une grille, pour que la croûte reste croustillante.
  8. Poursuivez de la même façon avec le reste de pâte et d'anko, en huilant finement les empreintes avant chaque fournée ; avec un moule à deux poissons, il faut quatre fournées. Dégustez les taiyaki chauds, tant que la croûte croustille — attention, la garniture est très chaude au début.
Retour

JaponaiseKantoGâteauPâtisserieVégétarienSans lactose

Taiyakigaufres en forme de poisson à la pâte de haricots

Un classique japonais du Kanto : les taiyaki sont des gaufres en forme de daurade (tai), croustillantes et dorées à l'extérieur, moelleuses à l'intérieur et fourrées jusqu'au bout de la queue d'une pâte de haricots rouges sucrée et chaude. Selon la tradition, les taiyaki sont nés à Tokyo au tournant du XXe siècle, comme version en forme de poisson des imagawayaki, ronds et fourrés, et la daurade est considérée au Japon comme un poisson porte-bonheur. On les cuit dans un moule à taiyaki en forme de poisson, qui s'ouvre en deux et que l'on trouve en épicerie asiatique ou dans le commerce en ligne.

40

minutes

4

portions

8

Ingrédients

Taiyaki — gaufres en forme de poisson à la pâte de haricots – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction