Renkon no Kinpira — racine de lotus sautée, sucrée et pimentée

25 min · 4 portions · 11 Ingrédients

Ingrédients

  • 400 g racine de lotus (renkon ; fraîche, sous vide ou surgelée)
  • 1 c. à s. vinaigre de riz (pour l'eau vinaigrée)
  • 500 ml eau
  • 1 pièce piment séché (en rondelles ; à défaut, 1 c. à c. de flocons de piment)
  • 1 c. à s. huile de sésame
  • 1 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 1 c. à s. mirin (vin de riz doux)
  • 2 c. à s. sauce soja
  • 1 c. à s. sucre
  • 1 c. à s. graines de sésame grillées
  • 1 c. à c. shichimi (mélange japonais aux sept épices)

Préparation

  1. Brossez la racine de lotus fraîche sous l'eau courante, coupez les extrémités au niveau des nœuds et retirez la fine peau brune à l'économe. La racine de lotus sous vide est généralement déjà épluchée et se rince simplement. Les rondelles surgelées, déjà coupées, n'ont qu'à décongeler et à être bien épongées ; elles n'ont pas besoin d'eau vinaigrée.
  2. Mélangez le vinaigre de riz avec l'eau dans un saladier. Coupez la racine de lotus en travers en fines rondelles de 3 mm — en coupant d'abord en deux dans la longueur les racines très épaisses — et plongez aussitôt chaque poignée dans l'eau vinaigrée, car à l'air, les surfaces coupées grisent vite. Laissez tremper les rondelles : l'acidité les garde claires et élimine un peu d'amidon, c'est pourquoi elles deviennent croquantes et non collantes à la cuisson.
  3. Pendant ce temps, ouvrez le piment, secouez-le pour en faire tomber les graines et coupez-le en fines rondelles avec des ciseaux de cuisine. À la place du piment, les flocons de piment conviennent tout aussi bien ; si vous l'aimez plus doux, n'en prenez que la moitié.
  4. Égouttez les rondelles de lotus dans une passoire, laissez-les bien s'égoutter et séchez-les soigneusement dans un torchon propre : mouillées, elles éclaboussent dans l'huile chaude et bouillent au lieu de sauter.
  5. Faites chauffer l'huile de sésame dans une grande poêle à feu moyen et faites-y sauter les rondelles de piment jusqu'à ce qu'elles embaument, sans les laisser brunir, car le piment brûlé est amer. Ajoutez les rondelles de lotus, étalez-les le plus à plat possible et faites-les sauter en les retournant souvent, jusqu'à ce qu'elles deviennent translucides sur les bords, brillent dans l'huile et grésillent doucement.
  6. Versez le saké, le mirin, la sauce soja et le sucre par-dessus et faites bien sauter le tout jusqu'à ce que le sucre soit dissous. Continuez de remuer sur feu moyen à vif, jusqu'à ce que le liquide se soit presque entièrement évaporé, que l'alcool se soit dissipé et que chaque rondelle soit nappée d'un glaçage brun clair et brillant ; cela sent alors le caramel et la sauce soja.
  7. Goûtez une rondelle : elle doit croquer de façon audible sous la dent. Retirez donc la poêle du feu dès qu'il ne reste plus de liquide au fond, car si elle cuit plus longtemps, la racine de lotus devient molle et caoutchouteuse.
  8. Parsemez de graines de sésame grillées et mélangez. Répartissez le kinpira dans de petites coupelles, saupoudrez de shichimi et servez chaud, à température ambiante ou froid.
Retour

JaponaiseAccompagnementVégétarienVégétalien

Renkon no Kinpiraracine de lotus sautée, sucrée et pimentée

Un classique japonais très apprécié dans tout le Japon en accompagnement du riz et dans les boîtes à bento : pour le renkon no kinpira, la racine de lotus (renkon) est coupée en fines rondelles, sautée à l'huile de sésame avec du piment, puis glacée avec du saké, du mirin, de la sauce soja et du sucre jusqu'à briller et prendre un goût sucré-salé, légèrement piquant, avec les notes de noisette du sésame. Contrairement au Kinpira Gobo — bardane et carotte sautées, sucrées et pimentées, la racine de lotus est ici le seul ingrédient principal — en fines rondelles percées de trous, qui restent croquantes et retiennent le glaçage sucré-pimenté dans chaque trou. Le saké et le mirin contiennent de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

25

minutes

4

portions

11

Ingrédients

Renkon no Kinpira — racine de lotus sautée, sucrée et pimentée – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction