KurdePlat principalSans lactoseSans gluten
Şimşipepoivrons, aubergines et courges séchés, farcis
Un classique kurde du Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), dans le sud-est de la Turquie : le Şimşipe est la dolma d'hiver à base de légumes séchés, pour laquelle on fait tremper des poivrons, des aubergines et des coques de courge séchés en été, qu'on farcit ensuite de riz, d'agneau haché, d'Isot et de mélasse de grenade avant de les braiser dans un bouillon acidulé au sumac. En turc, on écrit Şımşıpe, et à Cizre, on prépare aussi ce plat avec des légumes frais, mais toujours dans un bouillon au sumac. Les légumes séchés ont un goût concentré, légèrement fumé et sucré, et la farce est relevée, fruitée et acidulée.
110
minutes
4
portions
21
Ingrédients

Préparation
Retirez des aubergines, des poivrons et des coques de courge les éventuels fils, mettez-les dans un grand saladier et couvrez-les d'eau bouillante. Laissez-les tremper jusqu'à ce qu'ils soient tendres et souples ; les coques de courge demandent un peu plus de temps que les autres.
Pendant ce temps, délayez le sumac pour le bouillon dans l'eau chaude et laissez infuser, pour que l'eau devienne rouge et acide.
Lavez le riz jusqu'à ce que l'eau reste presque claire et égouttez-le bien. Pelez l'oignon et coupez-le en tout petits dés. Pétrissez soigneusement à la main le riz, l'oignon, l'agneau haché, le concentré de tomate, la pâte de piment, l'Isot, la mélasse de grenade, la menthe, le sel, le poivre et 2 c. à s. d'huile.
Égouttez les légumes trempés et laissez-les bien s'égoutter. Ouvrez délicatement chaque légume avec les doigts et ne le farcissez qu'aux trois quarts, sans tasser, car le riz gonfle à la cuisson ; rabattez légèrement le bord supérieur vers l'intérieur.
Badigeonnez le fond d'une cocotte large et lourde avec le reste d'huile. Disposez les légumes farcis ouverture vers le haut, assez serrés pour qu'ils se soutiennent mutuellement, les coques de courge au centre.
Filtrez l'eau au sumac à travers une passoire fine et mélangez-la avec le concentré de tomate, la mélasse de grenade et le sel pour le bouillon. Versez par le bord jusqu'à ce que les légumes baignent aux trois quarts dans le bouillon et posez dessus une assiette retournée.
Portez une fois à ébullition, couvrez et laissez frémir doucement le tout à feu doux, jusqu'à ce que le riz soit tendre et les légumes fondants.
Soulevez le couvercle en l'écartant de vous, car de la vapeur brûlante s'en échappe, et coupez une aubergine : le riz doit être tendre, la viande hachée cuite à cœur sans trace rosée et la farce doit atteindre 70 °C au centre. Sinon, ajoutez un trait d'eau chaude et prolongez la cuisson de quelques minutes.
Éteignez le feu et laissez reposer à couvert, puis déposez les légumes sur un plat de service à l'aide d'une cuillère et arrosez-les de bouillon.
Astuce : l'épaisseur des légumes séchés varie ; ceux qui sont encore durs après le trempage restent quelques minutes de plus dans l'eau chaude. Servez avec du yaourt, par exemple celui de la recette Mast — yaourt maison ; le bœuf haché peut remplacer l'agneau haché. Faites refroidir rapidement les restes, mettez-les au réfrigérateur au plus tard au bout de deux heures et consommez-les sous 24 heures ; pour les réchauffer, chauffez-les à couvert jusqu'à ce que la farce atteigne de nouveau 70 °C.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 20 min
Zelateya kuzele — salade de cresson aux radis et à la grenade

Culinse · 10 min
Çaya kakutî — tisane de menthe des montagnes

Culinse · 110 min
Dolmeyê pîvazê — oignons farcis au sumac

Culinse · 60 min
Kebaba Gewerê — brochettes de viande hachée au persil façon Yüksekova

Culinse · 40 min
Tirşî — pickles variés au chou-fleur, à la carotte, au concombre et au poivron

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — salade de tomates, concombre et oignon au sumac

Culinse · 125 min
Bacanê reş di firnê — aubergines à la viande hachée au four

Culinse · 70 min