Zerefetgalettes rompues au Kurût et au yaourt à l'ail
Un classique kurde de Dersim et de Bingöl, dans l'est de la Turquie : le Zerefet est un plat ancien de la cuisine kurde et zaza de Dersim, pour lequel de fines galettes de farine, d'eau et de sel sont cuites à sec, rompues en morceaux, puis nappées de Kurût délayé tiède et de yaourt froid à l'ail. En turc, on l'appelle Zerfet ou Zılfet. Par-dessus, on verse du beurre ou de la margarine bien chauds, avec de l'ail et du piment, qui se marient au Kurût acidulé, et les morceaux de pain sont imbibés et tendres sur les bords, encore fermes au centre.
70
minutes
4
portions
11
Ingrédients

Préparation
Dans un saladier, recouvrez à peine les boules de Kurût d'eau tiède et laissez-les tremper jusqu'à ce qu'elles soient ramollies.
Pendant ce temps, mélangez la farine et le sel dans un saladier, versez l'eau tiède petit à petit et pétrissez énergiquement le tout pendant environ 8 minutes, jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple. Laissez reposer la pâte à couvert, pour pouvoir ensuite l'abaisser finement.
Divisez la pâte en 4 morceaux et abaissez chacun au rouleau sur le plan de travail légèrement fariné, en une fine galette d'environ 2 mm d'épaisseur, de la taille de la poêle.
Faites chauffer à feu moyen une grande poêle à fond épais, sans matière grasse, et faites-y cuire les galettes l'une après l'autre, 2 à 3 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elles soient sèches, fermes et tachetées de brun. Laissez refroidir les galettes sur une grille, pour qu'elles deviennent croustillantes.
Épluchez l'ail, écrasez trois gousses et hachez finement la quatrième. Écrasez à la fourchette les boules de Kurût trempées avec leur eau de trempage, ou mixez-les jusqu'à obtenir une préparation lisse, puis mélangez-les dans une casserole avec 200 g de yaourt, la fécule, l'eau et deux des gousses écrasées, jusqu'à ce que le tout soit lisse.
Faites chauffer la préparation au Kurût à feu moyen en remuant sans cesse, toujours dans le même sens, sinon elle tranche, jusqu'à ce qu'elle fume et frémisse doucement une fois ; retirez-la alors du feu et gardez-la au chaud.
Mélangez le reste du yaourt (400 g) avec la troisième gousse écrasée jusqu'à obtenir une préparation lisse. Rompez les galettes en morceaux de la taille d'une noix à celle d'une paume, et répartissez-les dans un grand plat creux ou dans quatre assiettes creuses.
Versez uniformément le Kurût chaud sur les morceaux de pain et laissez-les s'imbiber brièvement, jusqu'à ce que les bords ramollissent.
Répartissez par-dessus le yaourt froid à l'ail en grosses cuillerées. Faites chauffer le beurre ou la margarine dans une petite poêle jusqu'à ce qu'il mousse, faites-y juste grésiller brièvement l'ail haché et les flocons de piment, puis arrosez le Zerefet de cette matière grasse rouge et chaude ; servez aussitôt.
Astuce : sans Kurût, on nappe simplement les morceaux de pain de 600 g de yaourt à l'ail, qui n'est alors pas réchauffé ; pour remplacer rapidement le Kurût, 150 ml de Kaşk (pâte liquide de petit-lait et de yaourt, en épicerie persane), dilués dans de l'eau, conviennent aussi. Au lieu de la poêle, vous pouvez cuire les galettes l'une après l'autre sur une plaque, dans le four préchauffé à 220 °C en chaleur traditionnelle, à mi-hauteur, pendant environ 6 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient sèches et tachetées de brun. Les galettes cuites se conservent deux jours au sec dans une boîte, mais le Zerefet lui-même se mange aussitôt.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok — boulgour aux pois chiches et au concentré de tomate

Culinse · 60 min
Kebaba Gewerê — brochettes de viande hachée au persil façon Yüksekova

Culinse · 100 min
Dimsê hinaran — mélasse de grenade maison

Culinse · 40 min
Tirşî — pickles variés au chou-fleur, à la carotte, au concombre et au poivron

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — salade de tomates, concombre et oignon au sumac

Culinse · 125 min
Bacanê reş di firnê — aubergines à la viande hachée au four

Culinse · 190 min
Keledoş — potée d'hiver à l'agneau, aux légumineuses, au blé et au Kurût, servie sur du pain

Culinse · 115 min