Bayu Jiaozi façon Shandong — raviolis au maquereau

105 min · 4 portions · 14 Ingrédients

Ingrédients

  • 45 feuille pâte à Jiaozi (voir la recette Pâte à Jiaozi — pâte de base pour raviolis cuits à l'eau; une recette, abaissée en disques de 8 cm)
  • 20 g gingembre
  • 2 pièce oignons nouveaux
  • 1 c. à café poivre du Sichuan (Huajiao)
  • 120 ml eau chaude
  • 400 g filets de maquereau (frais, de chez le poissonnier, d'environ 2 maquereaux)
  • 100 g porc haché (dans la poitrine persillée)
  • 1 c. à café sel
  • 0,25 c. à café poivre blanc (moulu)
  • 150 g ciboulette chinoise (Jiucai ; à défaut ciboulette)
  • 2 c. à soupe huile neutre
  • 1 c. à soupe huile de sésame (grillée)
  • 6 c. à soupe vinaigre noir de riz (vinaigre de Zhenjiang)
  • 2 gousse ail

Préparation

  1. Pétrir la pâte à Jiaozi selon la recette de base et la laisser reposer. Pendant ce temps, couper le gingembre en tranches, couper les oignons nouveaux en tronçons et mettre le tout avec le poivre du Sichuan dans une tasse, verser dessus l'eau chaude et laisser infuser. Puis filtrer à travers une passoire, bien presser et mettre l'eau aromatisée au froid dans le réfrigérateur.
  2. Poser les filets de maquereau sur une planche, côté peau vers le bas, racler la chair de la peau avec une cuillère et jeter la peau. Passer le bout des doigts sur la chair et retirer toutes les arêtes à la pince à épiler, y compris les fines au milieu ; couper les zones sombres et grasses.
  3. Hacher la chair de maquereau avec un grand couteau bien aiguisé en la retournant sans cesse, jusqu'à obtenir une masse fine et collante. La mettre dans un saladier avec la viande hachée, le sel et le poivre blanc.
  4. Remuer vigoureusement avec des baguettes dans un seul sens en ajoutant l'eau aromatisée froide en quatre fois ; incorporer chaque portion entièrement, jusqu'à ce que la masse l'ait absorbée et redevienne élastique. À la fin, la farce est tendre, brillante et juteuse. La couvrir, la mettre au froid et l'utiliser le jour même.
  5. Laver la ciboulette chinoise, bien la secouer pour l'égoutter et la couper en fines rondelles. La mélanger avec l'huile neutre pour qu'elle ne rende pas d'eau en remuant, et ne l'incorporer délicatement à la farce, avec l'huile de sésame, que peu avant le pliage.
  6. Abaisser la pâte en disques ronds de 8 cm comme décrit dans la recette de base et les tenir prêts sous un linge. Poser un disque sur la paume de la main, déposer au centre une cuillère à soupe bombée de farce, environ 18 g, plier le disque en demi-lune et ne le pincer fermement qu'au milieu.
  7. À droite et à gauche du milieu, faire avec le pouce et l'index deux petits plis dans la moitié avant de la pâte, les pousser vers le milieu et les presser fermement contre la moitié arrière en chassant l'air. Pincer encore une fois fermement tout le bord et poser les Jiaozi avec un écart sur une planche farinée ; nettoyer ensuite soigneusement les mains et le plan de travail à l'eau chaude avec du liquide vaisselle.
  8. Pour la sauce, éplucher l'ail, le hacher très finement et le répartir avec le vinaigre dans de petits bols.
  9. Dans une grande marmite, porter à gros bouillons 4 l d'eau, y mettre 14 Jiaozi et remuer aussitôt doucement le long du fond avec l'écumoire. Dès que l'eau reprend l'ébullition, verser 150 ml d'eau froide et, à la reprise suivante, encore 150 ml, jusqu'à ce que les raviolis flottent à la surface et soient gonflés.
  10. Sortir un ravioli et le couper : la farce est cuite jusqu'au cœur, sans zone rosée, et il y a 70 °C au milieu ; sinon, poursuivre la cuisson 1 à 2 minutes. Retirer les Jiaozi avec l'écumoire, les égoutter et servir aussitôt avec la sauce au vinaigre et à l'ail ; cuire et vérifier les autres de la même façon en deux autres fournées.
Retour

ChinoiseShandongSnackSans lactose

Bayu Jiaozi façon Shandongraviolis au maquereau

Un classique chinois du Shandong : les Bayu Jiaozi, raviolis au maquereau, sont appréciés au printemps sur la côte autour de Yantai et de Qingdao, quand on pêche les maquereaux, et ils y sont plus gros et plus généreusement garnis que les Jiaozi ordinaires. Le secret est la farce de maquereau finement haché et d'un peu de poitrine de porc, dans laquelle on incorpore peu à peu de l'eau au gingembre, à l'oignon nouveau et au poivre du Sichuan, jusqu'à ce qu'elle soit juteuse, tendre et presque crémeuse ; la ciboulette chinoise lui apporte fraîcheur et couleur. La recette donne environ 40 pièces.

105

minutes

4

portions

14

Ingrédients

Bayu Jiaozi façon Shandong — raviolis au maquereau – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction