Jiucai Hezi — chaussons poêlés à la ciboulette chinoise et à l'œuf

75 min · 4 portions · 8 Ingrédients

Ingrédients

  • 480 g pâte à l'eau chaude (voir la recette Pâte à l'eau chaude — pour Guotie et raviolis à la vapeur ; une recette entière, divisée en 8 morceaux au lieu de feuilles)
  • 40 g vermicelles de haricot mungo (nouilles de verre)
  • 4 pièce œufs (taille M)
  • 1 c. à café sel
  • 5 c. à soupe huile végétale neutre
  • 300 g ciboulette chinoise (jiucai ; à défaut ciboulette)
  • 1 c. à soupe huile de sésame (grillée)
  • 0,25 c. à café poivre blanc (moulu)

Préparation

  1. Pétrir la pâte à l'eau chaude selon la recette de base et la laisser reposer couverte ; pendant ce temps, préparer la farce. Couvrir les vermicelles d'eau tiède dans un saladier et les faire tremper jusqu'à ce qu'ils soient tendres et souples.
  2. Battre soigneusement les œufs avec 0,25 c. à café de sel. Chauffer 1 c. à soupe d'huile dans une poêle à feu moyen, y verser les œufs et remuer sans cesse avec des baguettes jusqu'à ce qu'ils soient complètement pris et réduits en petits morceaux, sans brunir. Étaler les œufs sur une assiette et les laisser refroidir.
  3. Égoutter les vermicelles, bien les égoutter et les couper avec un grand couteau en morceaux courts d'environ 1 cm. Hacher les œufs refroidis encore un peu plus finement avec le couteau.
  4. Laver la ciboulette chinoise, la secouer soigneusement et l'éponger avec du papier absorbant, car des brins mouillés rendent la farce aqueuse. La couper en travers en fines rondelles de 5 mm, la mettre dans un grand saladier et la mélanger aussitôt avec 2 c. à soupe d'huile et l'huile de sésame pour qu'elle ne rende pas d'eau ; incorporer ensuite délicatement les œufs, les vermicelles et le poivre blanc.
  5. Pétrir brièvement la pâte sur le plan de travail légèrement fariné, la former en boudin et la diviser en 8 morceaux égaux d'environ 60 g ; garder les morceaux sous un torchon. Ce n'est qu'à ce moment-là que l'on mélange le reste du sel à la farce, car le sel tire l'eau de la ciboulette chinoise, et on continue rapidement.
  6. Aplatir un morceau de pâte et l'abaisser au rouleau en un cercle fin d'environ 16 cm. Mettre un huitième de la farce sur une moitié du cercle en laissant 1,5 cm de bord libre, rabattre l'autre moitié dessus et presser fermement le bord avec les doigts en chassant l'air.
  7. Pour le bord torsadé, poser le chausson à plat, saisir le bord à un angle entre le pouce et l'index, replier un petit bout vers le haut et appuyer, puis replier juste à côté un autre bout. Travailler ainsi tout autour jusqu'à obtenir un bord comme un cordon torsadé ; sinon, couper proprement le bord avec le bord d'un bol et le presser avec une fourchette. Façonner de même les autres chaussons.
  8. Chauffer 1 c. à soupe d'huile à feu moyen à doux dans une grande poêle antiadhésive (environ 28 cm) et y poser 4 chaussons côte à côte. Poser le couvercle et cuire jusqu'à ce que le dessous soit doré.
  9. Retourner prudemment les chaussons avec une large spatule, remettre le couvercle et cuire de même la deuxième face jusqu'à ce qu'elle soit dorée ; la pâte fine est alors cuite à cœur et la farce chaude.
  10. Soulever le couvercle en l'éloignant de soi, car de la vapeur brûlante s'échappe, et sortir les chaussons dès que la pâte n'est plus collante quand on pique le bord épais. Cuire de même la seconde moitié avec le reste d'huile et servir les hezi chauds, chacun coupé une fois en deux.
Retour

ChinoiseShandongSnackVégétarienSans lactose

Jiucai Hezichaussons poêlés à la ciboulette chinoise et à l'œuf

Un classique chinois du Shandong : les Jiucai Hezi, littéralement « petites boîtes de ciboulette chinoise », sont de grands chaussons plats en demi-lune du nord de la Chine, au bord torsadé, que l'on cuit lentement dans la poêle avec peu d'huile jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Sous la fine enveloppe croustillante et tendre de pâte à l'eau chaude se cache une farce vert vif et juteuse de ciboulette chinoise, d'œufs brouillés finement émiettés et de vermicelles de haricot mungo, qui sent l'ail et le sésame. La recette donne 8 pièces.

75

minutes

4

portions

8

Ingrédients

Jiucai Hezi — chaussons poêlés à la ciboulette chinoise et à l'œuf – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction