ChinoiseShandongAccompagnementVégétarienVégétalien
Culiu Baicaichou chinois sauté au vinaigre
Un classique chinois du Shandong : Culiu Baicai, littéralement « chou chinois sauté au vinaigre », est un plat simple du quotidien, pour lequel les fermes côtes blanches sont coupées en biais en fines tranches et sautées avec le vert des feuilles dans le wok brûlant. Une sauce de vinaigre de riz, de sucre et de sauce soja lie le chou en un enrobage clair et brillant ; il a un goût frais-acidulé, légèrement sucré et à peine piquant, et les côtes restent juteuses et croquantes. Pour 4 personnes.
20
minutes
4
portions
10
Ingrédients

Préparation
Retirer les feuilles extérieures flétries, laver le chou chinois et bien l'égoutter. Détacher les feuilles du trognon et couper le tendre vert des feuilles de la grosse côte blanche ; mettre les deux de côté séparément, car les côtes demandent plus de temps.
Poser les côtes à plat sur la planche et, le couteau tenu en biais, les couper en travers en larges morceaux d'environ 5 mm d'épaisseur, de façon à obtenir de grandes surfaces de coupe qui absorbent la sauce. Déchirer ou couper le vert des feuilles en morceaux d'environ 4 cm.
Éplucher l'ail et le couper en tranches. Couper les queues des piments, couper les gousses en morceaux, en secouer les graines, puis se laver les mains. Dans un petit bol, délayer 2 c. à soupe de vinaigre avec la sauce soja, le sucre, le sel, la fécule de maïs et l'eau jusqu'à obtenir un mélange lisse et tenir prêt le reste du vinaigre.
Chauffer le wok à feu vif, jusqu'à ce qu'il fume légèrement, y verser l'huile et y remuer brièvement les piments et l'ail, jusqu'à ce que cela embaume et que les piments soient rouge sombre, mais pas noirs.
Ajouter les côtes et les faire sauter en remuant sans cesse, jusqu'à ce qu'elles deviennent translucides sur les bords ; à la moitié du temps, verser 1 c. à soupe de vinaigre sur le bord brûlant, pour que le chou prenne le parfum du vinaigre et reste croquant.
Ajouter le vert des feuilles et poursuivre la cuisson, jusqu'à ce qu'il tombe tout juste.
Remuer encore une fois la sauce, la verser dans le wok et porter à ébullition en remuant, jusqu'à ce qu'elle épaississe et nappe le chou d'un film brillant et clair. Servir aussitôt, avant que le chou ne rende de l'eau.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 90 min
Zhurou Baicai Jiaozi — raviolis cuits au porc et au chou chinois

Culinse · 40 min
Muxu Rou — porc aux œufs et aux champignons noirs mu-err

Culinse · 105 min
Bayu Jiaozi façon Shandong — raviolis au maquereau

Culinse · 45 min
Guota Doufu — tofu braisé en manteau d'œuf

Culinse · 70 min
Mantou façon Shandong — petits pains levés à la vapeur fermes

Culinse · 75 min
Jiucai Hezi — chaussons poêlés à la ciboulette chinoise et à l'œuf

Culinse · 40 min
Basi Digua — patate douce au caramel filant

Culinse · 100 min