Zhurou Baicai Jiaozi — raviolis cuits au porc et au chou chinois

90 min · 4 portions · 5 Ingrédients

Ingrédients

  • 350 g farce Da-Shui (voir la recette Farce Da Shui — farce de viande hachée juteuse pour raviolis; la moitié de la recette)
  • 45 feuille pâte à Jiaozi (voir la recette Pâte à Jiaozi — pâte de base pour raviolis cuits à l'eau; une recette, abaissée en disques de 8 cm)
  • 500 g chou chinois
  • 1 c. à café sel
  • 12 c. à soupe sauces à tremper pour raviolis (voir la recette Sauces à tremper pour raviolis — vinaigre à l'ail et vinaigre au gingembre ; les deux sortes)

Préparation

  1. Préparer la farce Da-Shui, en demi-quantité, et la pâte à Jiaozi selon les recettes de base ; avec les temps d'étirage et de repos, les deux demandent ensemble environ une heure. Laisser la farce au réfrigérateur jusqu'au mélange et laisser reposer la pâte, couverte.
  2. Couper le trognon du chou chinois, laver les feuilles, bien les égoutter et les couper d'abord en fines lanières, puis les hacher très finement en travers. Mélanger dans un saladier avec le sel et laisser dégorger jusqu'à ce que de l'eau s'accumule au fond.
  3. Mettre le chou par portions dans un torchon propre et l'essorer vigoureusement jusqu'à ce que presque plus d'eau ne s'écoule ; il reste environ 300 g. Seulement maintenant, peu avant le pliage, mélanger légèrement le chou, avec des baguettes, dans un seul sens, à la farce Da-Shui froide, et garder la farce au frais jusqu'au pliage ; elle se travaille le jour même.
  4. Abaisser la pâte à Jiaozi comme décrit dans la recette de base en disques ronds de 8 cm et la tenir toujours prête sous un torchon ; le mieux est qu'une personne abaisse pendant que les autres plient. Fariner finement une planche et préparer un bol d'eau au cas où un bord aurait déjà séché.
  5. Poser un disque sur la paume de la main et déposer au centre une cuillère à café bombée de farce, environ 15 g. Replier le disque en demi-lune de façon que les bords se superposent exactement et ne presser fermement qu'au milieu.
  6. Puis, des deux côtés, donc à droite et à gauche du milieu, former avec le pouce et l'index 3 à 4 petits plis en tout dans la moitié avant de la pâte, pousser chaque pli vers le milieu et le presser fermement contre la moitié arrière lisse. Chasser en même temps l'air du chausson, car l'air emprisonné le fait éclater à la cuisson.
  7. Pour finir, presser encore une fois fermement tout le bord entre le pouce et l'index, jusqu'à ce qu'il soit étanche partout. Poser les Jiaozi terminés, un peu espacés, sur la planche farinée et couvrir d'un torchon ; après le pliage, nettoyer soigneusement les mains et le plan de travail à l'eau chaude avec du liquide vaisselle.
  8. Porter à gros bouillons 4 l d'eau dans une grande marmite, y mettre 15 Jiaozi et remuer aussitôt doucement avec une écumoire le long du fond, pour qu'aucun chausson ne colle. Dès que l'eau reprend l'ébullition, verser 150 ml d'eau froide et, à la reprise suivante, encore 150 ml ; ainsi les Jiaozi bouillent trois fois selon la méthode classique, et la farce cuit à cœur sans que la pâte se défasse.
  9. Les Jiaozi sont prêts quand ils flottent à la surface après la troisième ébullition et sont bien gonflés. Sortir un chausson et le couper : la farce est cuite à cœur, sans zone rosée, et atteint 70 °C au centre ; sinon, poursuivre la cuisson 1 à 2 minutes. Retirer les Jiaozi à l'écumoire, bien les égoutter et les servir aussitôt avec les sauces à tremper pour raviolis.
  10. Cuire et vérifier de même les autres Jiaozi en deux autres fournées ; ramener pour cela chaque fois l'eau à gros bouillons.
Retour

ChinoiseDongbeiSnackSans lactose

Zhurou Baicai Jiaoziraviolis cuits au porc et au chou chinois

Un classique chinois du Dongbei : les Zhurou Baicai Jiaozi, raviolis au porc et au chou chinois, sont pliés en famille pour la fête du Nouvel An dans le Nord-Est et dans tout le Nord et cuits dans de grandes marmites. Les demi-lunes au bord plissé sont lisses et tendres-élastiques à l'extérieur, juteuses à l'intérieur parce que la farce Da-Shui rend du bouillon à la cuisson, et le chou chinois, qui dégorge d'abord 15 minutes avec du sel, les rend légers et doucement sucrés. À la différence des Gyoza japonais — raviolis poêlés au porc et au chou, dont la pâte plus fine est dorée à la poêle, et des Gogi-Mandu coréens — raviolis au porc, au tofu et aux vermicelles, cuits à la vapeur, avec du tofu et des vermicelles dans la farce, ces Jiaozi sont cuits dans de l'eau bouillant à gros bouillons.

90

minutes

4

portions

5

Ingrédients

Zhurou Baicai Jiaozi — raviolis cuits au porc et au chou chinois – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction