Tonjiru — soupe miso au porc et aux légumes racines

50 min · 4 portions · 13 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 pièce salsifis (pour remplacer la racine de bardane, gobo)
  • 200 g radis blanc (daikon)
  • 1 pièce carotte
  • 1 pièce pomme de terre (à chair ferme)
  • 4 pièce shiitake frais
  • 200 g tofu ferme (momen-tofu)
  • 2 pièce oignons nouveaux
  • 250 g poitrine de porc sans couenne (en fines lanières)
  • 1 c. à s. huile de sésame
  • 1,2 l dashi (voir la recette dédiée)
  • 2 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 80 g pâte de miso (foncée ou mélangée)
  • 1 c. à c. shichimi togarashi (mélange japonais de sept épices ; selon le goût)

Préparation

  1. Pour le salsifis, enfilez des gants de cuisine, car en l'épluchant, il libère un latex collant qui colore les doigts en brun. Préparez un saladier d'eau froide, épluchez la racine et taillez-la tout autour en fins copeaux obliques, comme si vous tailliez un crayon — au Japon, cette découpe s'appelle sasagaki. Laissez tomber les copeaux directement dans l'eau pour qu'ils restent clairs, et laissez-les-y jusqu'à la cuisson.
  2. Épluchez le radis blanc, coupez-le en quatre dans la longueur, puis en quarts de rondelle de 5 mm d'épaisseur, qui rappellent des feuilles de ginkgo et s'appellent donc ichogiri au Japon. Coupez la carotte de la même façon — une carotte fine, simplement en deux dans la longueur —, épluchez la pomme de terre et coupez-la en morceaux de 2 cm. Des morceaux de même épaisseur deviennent tendres dans le même temps.
  3. Retirez les pieds des shiitake en les tournant et émincez les chapeaux. Égouttez le tofu et émiettez-le du bout des doigts en bouchées — les bords irréguliers absorbent plus de bouillon que des dés lisses. Émincez les oignons nouveaux en fines rondelles et coupez la poitrine de porc en morceaux de 3 cm de long.
  4. Faites chauffer l'huile de sésame à feu moyen à vif dans une casserole d'environ 3 l et faites-y revenir la poitrine de porc en la retournant, jusqu'à ce que la graisse ait fondu, que les bords soient légèrement dorés et qu'il ne reste plus aucune trace rose — la viande est alors cuite à cœur et a atteint 70 °C.
  5. Égouttez le salsifis et ajoutez-le à la viande avec le radis blanc, la carotte, la pomme de terre et les shiitake. Faites revenir le tout en remuant, jusqu'à ce que les légumes soient brillants de graisse de toutes parts et dégagent un parfum de sésame aux notes de noisette — c'est ce qui donnera ensuite sa profondeur à la soupe.
  6. Versez le dashi et le saké et portez le tout à ébullition à feu vif. Écumez soigneusement la mousse grise qui remonte à la surface, sinon la soupe a un goût terne et fort.
  7. Baissez le feu et laissez frémir doucement la soupe, à demi couverte, jusqu'à ce que le radis blanc soit translucide et que la pomme de terre se laisse facilement transpercer avec une baguette ; l'alcool du saké s'évapore également.
  8. Faites glisser délicatement le tofu dans la soupe et laissez-le simplement chauffer, sans remuer vigoureusement, pour qu'il ne se défasse pas.
  9. Retirez la casserole du feu, car à partir de maintenant, la soupe ne doit plus bouillir, sinon le miso perd son parfum. Mettez la pâte de miso dans une louche, ajoutez un peu de bouillon chaud, délayez avec des baguettes jusqu'à obtenir un mélange lisse et incorporez-le à la soupe, jusqu'à ce que le bouillon soit uniformément brun clair et légèrement trouble.
  10. Répartissez la soupe à la louche dans des bols préchauffés, de façon que chacun contienne un peu de tout, et parsemez d'oignons nouveaux. Posez le shichimi togarashi sur la table pour relever selon le goût, car son léger piquant s'accorde bien avec la douceur des légumes racines et le goût prononcé de la poitrine de porc.
Retour

JaponaiseSoupeSans lactoseRiche en protéines

Tonjirusoupe miso au porc et aux légumes racines

Un classique japonais que l'on sert fumant dans tout le Japon par les jours froids : le tonjiru est une soupe miso consistante, dans laquelle la poitrine de porc, le tofu, la pomme de terre et des légumes racines comme le radis blanc, la carotte et le salsifis mijotent ensemble jusqu'à ce que tout soit tendre et embaume l'huile de sésame et le miso relevé. Contrairement à la Soupe miso — la recette de base, elle est nourrissante, presque un ragoût avec sa viande et ses légumes racines, et dans certaines régions, on l'appelle butajiru. Le trait de saké dans le bouillon contient de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

50

minutes

4

portions

13

Ingrédients

Tonjiru — soupe miso au porc et aux légumes racines – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction