Jajamen façon Morioka — nouilles à la sauce de viande hachée au miso

45 min · 4 portions · 21 Ingrédients

Ingrédients

  • 1 pièce oignon (coupé en petits dés)
  • 2 gousses ail (finement haché)
  • 20 g gingembre (finement haché)
  • 6 pièce shiitake frais (coupés en petits dés)
  • 2 c. à s. huile de sésame
  • 300 g porc haché
  • 2 c. à s. saké (vin de riz japonais)
  • 120 g pâte de miso foncé (aka-miso)
  • 2 c. à s. sucre
  • 2 c. à s. sauce soja
  • 1 c. à s. pâte de sésame (tahini ou nerigoma japonais)
  • 100 ml eau
  • 1 c. à s. fécule de maïs
  • 2 c. à s. eau (pour délayer la fécule)
  • 1 pièce concombre (en fins bâtonnets)
  • 2 pièce oignons nouveaux
  • 4 c. à s. gingembre rouge mariné (beni shoga)
  • 2 gousses ail (râpé, pour la table)
  • 4 c. à s. vinaigre de riz
  • 4 c. à c. huile pimentée (rayu ; voir la recette dédiée)
  • 500 g nouilles udon plates fraîches (ou 400 g de nouilles sèches ; maison : voir la recette Sanuki-Udon — épaisses nouilles de blé maison)

Préparation

  1. Épluchez l'oignon et coupez-le en petits dés, épluchez 2 gousses d'ail et le gingembre et hachez-les finement. Retirez les pieds des shiitake en les tournant et coupez les chapeaux en petits dés, à peu près de la taille des grains de viande hachée : ils se fondent alors dans la sauce et lui donnent un goût profond et terreux.
  2. Faites chauffer l'huile de sésame à feu moyen à vif dans un wok ou une grande poêle et ajoutez la viande hachée : laissez-la d'abord saisir une minute sans y toucher, pour qu'elle développe des arômes grillés, puis émiettez-la avec la spatule. Ajoutez l'oignon, l'ail, le gingembre et les shiitake et poursuivez la cuisson jusqu'à ce que la viande soit entièrement cuite, sans aucune trace rosée (70 °C), et que l'oignon soit translucide.
  3. Versez le saké — il grésille un instant — et laissez bouillir en remuant jusqu'à ce qu'il se soit presque entièrement évaporé ; l'alcool s'évapore alors.
  4. Ajoutez le miso, le sucre, la sauce soja, la pâte de sésame et les 100 ml d'eau et remuez jusqu'à ce que le miso soit dissous sans grumeaux. Laissez mijoter à découvert à feu doux en remuant souvent, car le miso et le sucre attachent facilement ; la sauce est prête lorsqu'elle est épaisse et brillante et que la cuillère laisse une trace au fond de la poêle.
  5. Délayez la fécule avec les 2 c. à s. d'eau, incorporez-la à la sauce frémissante et portez une fois à ébullition, jusqu'à ce qu'elle épaississe : la graisse et le liquide restent ainsi liés, et la sauce enrobera ensuite chaque nouille. Retirez la poêle du feu et couvrez ; la sauce dégage maintenant un parfum sucré et relevé de miso et de sésame.
  6. Portez à gros bouillons au moins 4 litres d'eau non salée dans une grande casserole. Pendant ce temps, lavez le concombre, taillez-le en biais en fines tranches, puis en fins bâtonnets, émincez les oignons nouveaux en fines rondelles et égouttez le gingembre rouge. Épluchez les 2 gousses d'ail restantes, râpez-les finement et posez-les sur la table dans de petits bols, avec le vinaigre de riz et l'huile pimentée.
  7. Plongez les udon dans l'eau à gros bouillons, démêlez-les aussitôt avec des baguettes et faites-les cuire jusqu'à ce qu'ils soient brillants et translucides, tendres mais encore élastiques : 3 minutes pour les frais, selon les indications du paquet pour les secs, et comme indiqué dans leur recette pour les udon maison. Pendant ce temps, remplissez d'eau chaude quatre assiettes creuses ou bols larges, pour que les nouilles n'y refroidissent pas aussitôt.
  8. Versez les nouilles dans une passoire et secouez-les énergiquement, car sans bouillon, chaque goutte d'eau de cuisson dilue la sauce. Videz l'eau des assiettes, répartissez-y les nouilles chaudes et disposez-les en nids aérés avec des baguettes.
  9. Réchauffez brièvement la sauce si nécessaire et déposez-en un quart en petit tas au centre des nouilles de chaque assiette. Disposez tout autour, par groupes, les bâtonnets de concombre, le gingembre rouge et les oignons nouveaux, et servez aussitôt, tant que les nouilles fument.
  10. À table, ajoutez dans chaque assiette 1 c. à s. de vinaigre de riz, 1 c. à c. d'huile pimentée et de l'ail râpé selon votre goût, puis mélangez énergiquement depuis le fond de l'assiette, jusqu'à ce que chaque nouille soit enrobée de sauce. Le vinaigre rafraîchit le miso sucré, l'huile pimentée apporte de la chaleur — c'est ainsi que l'on mange les Jajamen à Morioka.
Retour

JaponaiseTohokuPlat principalSans lactoseRiche en protéines

Jajamen façon Moriokanouilles à la sauce de viande hachée au miso

Un classique japonais du Tohoku : avec les Wanko-Soba et les Reimen, les Jajamen comptent parmi les trois grands plats de nouilles de Morioka, dans la préfecture d'Iwate, et descendent du zhajiangmian chinois, qui s'est implanté à Morioka après la guerre. Contrairement aux Taiwan-Mazesoba façon Nagoya, avec leur viande hachée pimentée et leur ail, la sauce est ici une viande hachée au miso, douce et sucrée-salée, posée avec du concombre et du gingembre rouge sur des nouilles udon plates et assaisonnée seulement à table avec du vinaigre, de l'huile pimentée et de l'ail. Le trait de saké de la sauce contient de l'alcool, qui s'évapore à la cuisson.

45

minutes

4

portions

21

Ingrédients

Jajamen façon Morioka — nouilles à la sauce de viande hachée au miso – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction