Nawsajî — frittiertes Milch-Hefebrot mit Schwarzkümmel

60 Min. · 16 Portionen · 9 Zutaten

Zutaten

  • 20 g frische Hefe (oder 7 g Trockenhefe)
  • 250 ml lauwarme Milch
  • 40 g Zucker
  • 500 g Weizenmehl (Type 550)
  • 1 TL Salz
  • 2 TL Schwarzkümmel (Nigella)
  • 1 Stück Ei (Größe M)
  • 2 EL neutrales Pflanzenöl
  • 1.5 l neutrales Pflanzenöl zum Frittieren (Sonnenblumen- oder Rapsöl)

Zubereitung

  1. Die frische Hefe mit 1 TL vom Zucker in der lauwarmen Milch auflösen; Trockenhefe stattdessen gleich unter das Mehl mischen.
  2. Mehl, restlichen Zucker, Salz und Schwarzkümmel in einer großen Schüssel mischen. Hefemilch, Ei und 2 EL Öl zugeben und alles etwa 10 Minuten zu einem sehr weichen, glatten Teig kneten, der sich vom Schüsselrand löst, aber noch leicht klebt.
  3. Den Teig abdecken und an einem warmen Ort gehen lassen, bis er sich verdoppelt hat.
  4. Den Teig in 16 Stücke von je etwa 55 g teilen, zu glatten Kugeln formen und auf der bemehlten Arbeitsfläche unter einem Tuch noch einmal gehen lassen.
  5. Zum Frittieren einen hohen, schweren Topf mit mindestens 5 l Inhalt höchstens zu einem Drittel mit dem Öl zum Frittieren füllen und auf 170 °C erhitzen, mit einem Küchenthermometer gemessen. Einen passenden Deckel bereitlegen, Kinder vom Herd fernhalten und nie Wasser ins heiße Öl geben.
  6. Eine Kugel mit leicht geölten Fingern flach drücken und auf der Arbeitsfläche zu einer runden Scheibe von etwa 12 cm und 5 mm Dicke ausziehen.
  7. Zwei bis drei Scheiben nacheinander vom Körper weg ins Öl gleiten lassen und ausbacken, bis sie aufgegangen und goldbraun sind, dabei nach der halben Zeit mit dem Schaumlöffel wenden. Das Öl zwischen den Portionen wieder auf 170 °C kommen lassen.
  8. Die Nawsajî auf Küchenpapier abtropfen lassen und eine Scheibe aufreißen: Innen ist sie luftig und durchgebacken, ohne teigigen Kern; sonst die Hitze etwas zurückschalten und die folgenden Scheiben eine Minute länger ausbacken. Warm servieren.
  9. Tipp: Am besten schmecken die Nawsajî frisch; abgekühlt halten sie in einem Beutel einen Tag und werden im Backofen bei 150 °C Ober-/Unterhitze auf der mittleren Schiene in wenigen Minuten wieder weich und warm. Ausgebacken und ausgekühlt lassen sie sich drei Monate einfrieren. Dazu passt Çay — kurdischer Tee im Glas, und das abgekühlte Frittieröl kann durch ein Sieb gegossen noch ein- bis zweimal verwendet werden.
Zurück

KurdischFrühstückVegetarisch

Nawsajîfrittiertes Milch-Hefebrot mit Schwarzkümmel

Ein kurdischer Klassiker aus Sulaimaniyya und Hawraman im Nordosten des Irak: Nawsajî, auch Nawasajî geschrieben, ist ein weiches Hefebrot mit Milch, Ei und Schwarzkümmel, das in Halabja und in den Dörfern Hawramans zu Eid und an kalten Wintermorgen in heißem Öl ausgebacken wird. Die flachen Scheiben gehen im Öl auf, werden außen goldbraun und zart knusprig und bleiben innen luftig, mit einer leichten Süße und dem würzigen Duft des Schwarzkümmels. Warm kommen sie mit Tee auf den Tisch, am liebsten mit Qeymax — Rahm aus gekochter Milch oder mit Dims — Traubensirup selbst eingekocht.

60

Minuten

16

Portionen

9

Zutaten

Nawsajî — frittiertes Milch-Hefebrot mit Schwarzkümmel – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft