Kiftesîr — Hackbällchen in Knoblauchjoghurt mit Kräutern

65 Min. · 4 Portionen · 17 Zutaten

Zutaten

  • 40 g Rundkornreis (Baldo oder Osmancık)
  • Wasser zum Vorkochen des Reises nach Bedarf
  • 1 Stück Zwiebel
  • 500 g Lammhackfleisch (ersatzweise Rinderhack)
  • 1 TL Salz für die Bällchen
  • 0.5 TL schwarzer Pfeffer (gemahlen)
  • kaltes Wasser für die Hände nach Bedarf
  • 2 Zehe Knoblauch
  • 500 g Joghurt (siehe Rezept Mast — Joghurt selbst gemacht; oder gekaufter Naturjoghurt 3,5 % Fett)
  • 0.5 TL Salz für den Joghurt
  • 0.5 Bund Dill
  • 0.5 Bund glatte Petersilie
  • 0.5 Bund Minze
  • 1.5 l Wasser zum Garen
  • 1 TL Salz für den Sud
  • 3 EL Butter oder Margarine
  • 1 TL Paprikaflocken (Pul Biber)

Zubereitung

  1. Den Reis in einem Sieb kalt waschen und in einem kleinen Topf mit reichlich Wasser vorkochen, bis er außen weich ist und innen noch Biss hat. Abgießen, kalt abschrecken und gut abtropfen lassen.
  2. Die Zwiebel schälen, fein reiben und den Saft mit den Händen ausdrücken. Hackfleisch, Zwiebel, Reis, 1 TL Salz und Pfeffer in einer Schüssel etwa 5 Minuten kräftig kneten, bis die Masse bindet und leicht klebt.
  3. Eine Schale kaltes Wasser bereitstellen und mit nassen Händen aus der Masse etwa 30 glatte Bällchen von 3 cm, je knapp 20 g, rollen. Die Bällchen nebeneinander auf einen Teller legen.
  4. Den Knoblauch schälen, fein zerdrücken und mit Joghurt und 0,5 TL Salz glatt rühren; der Knoblauchjoghurt kommt kalt auf die Platte und wird nicht erhitzt, sonst gerinnt er. Dill, Petersilie und Minze ohne die groben Stiele fein hacken.
  5. Das Wasser zum Garen mit 1 TL Salz in einem breiten Topf aufkochen und die Hitze zurückschalten, bis es nur noch siedet. Die Bällchen nacheinander hineingleiten lassen, den Schaum abschöpfen und die Bällchen leise sieden lassen, ohne dass das Wasser sprudelt, sonst zerfallen sie.
  6. Ein Bällchen aufschneiden: Es ist durchgehend gegart, ohne rosa Stelle, in der Mitte mindestens 70 °C, und der Reis ist weich; sonst noch einige Minuten weitersieden. Die Bällchen mit dem Schaumlöffel herausheben, gut abtropfen lassen und auf eine vorgewärmte Platte legen.
  7. Den kalten Knoblauchjoghurt über die warmen Bällchen geben und die gehackten Kräuter reichlich darüberstreuen.
  8. Die Butter oder Margarine in einem kleinen Pfännchen erhitzen, bis sie schäumt, den Pul Biber einstreuen und nur wenige Sekunden umschwenken. Sofort über den Joghurt träufeln und servieren, solange die Bällchen warm sind.
  9. Tipp: Den Sud nicht weggießen: Mit etwas Zitronensaft abgeschmeckt ergibt er eine leichte Brühe, die man vorweg in Gläsern oder Schalen trinkt. Dazu passt Nanê sêlê — hauchdünnes Fladenbrot vom gewölbten Blech; ohne Brot bleibt das Gericht glutenfrei. Statt Lamm geht Rinderhack, und übrige Bällchen halten ohne Joghurt abgedeckt einen Tag im Kühlschrank und werden im Sud erhitzt, bis sie wieder 70 °C haben.
Zurück

KurdischHauptgerichtGlutenfrei

KiftesîrHackbällchen in Knoblauchjoghurt mit Kräutern

Ein kurdisches Gericht aus Van und Hakkari in der Osttürkei: Kiftesîr sind kleine Bällchen aus Lammhackfleisch, Zwiebel und etwas Reis, die in leicht gesalzenem Sud sanft gar sieden und dann warm unter kaltem Knoblauchjoghurt und reichlich frischen Kräutern angerichtet werden; der Name setzt sich der Überlieferung nach aus kifte, Klößchen, und sîr, Knoblauch, zusammen. Anders als bei Kutilk dew — Bulgurklöße in warmer Joghurtsuppe mit Minze haben die Bällchen keine Hülle aus Bulgur, und der Joghurt wird nicht gekocht, sondern bleibt kühl und frisch. Dill, Petersilie und Minze machen das Gericht leicht, und obenauf glänzt Butter oder Margarine mit Pul Biber.

65

Minuten

4

Portionen

17

Zutaten

Kiftesîr — Hackbällchen in Knoblauchjoghurt mit Kräutern – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft