ChinesischGrundrezeptVegetarisch
Chinesischer BlätterteigWasserteig und Ölteig für knuspriges Gebäck
Ein chinesisches Grundrezept, das in ganz China gebraucht wird: Der chinesische Blätterteig (Su Pi) besteht aus zwei Teigen, einem geschmeidigen Wasserteig (Shui You Pi) und einem fettreichen Ölteig (You Su), der in den Wasserteig gewickelt und zweimal ausgerollt und aufgerollt wird. Beim Backen entstehen daraus viele hauchfeine, mürbe Schichten, die beim Hineinbeißen zart zerblättern, ganz ohne das lange Tourieren eines klassischen Blätterteigs. Gebraucht wird er für Dan Tat nach Hongkong-Art — Eiertörtchen, für Lao Po Bing — Ehefrauenkuchen mit Wintermelone und für Su Shi Yuebing — Mondkuchen nach Suzhou-Art mit Blätterteig.
50
Minuten
16
Portionen
6
Zutaten

Zubereitung
Für den Wasserteig 220 g Mehl und den Zucker in einer Schüssel mischen, 70 g weiche Butter oder Margarine in kleinen Stücken und das lauwarme Wasser dazugeben und mit Stäbchen verrühren, bis lauter feuchte Flocken entstanden sind. Traditionell gehört in beide Teige Schweineschmalz, das besonders mürbe macht; mit Butter oder Margarine werden die Schichten genauso fein.
Die Flocken mit der Hand zusammendrücken und den Teig auf der Arbeitsfläche 8 Minuten kneten: mit dem Handballen von sich wegschieben, zurückklappen, eine Vierteldrehung weiterdrehen und wieder wegschieben, bis er glatt, weich und dehnbar ist und nicht mehr klebt. Zur Kugel formen, mit Frischhaltefolie abdecken und ruhen lassen, damit er sich entspannt und sich beim Ausrollen nicht zurückzieht.
Während der Wasserteig ruht, für den Ölteig 160 g Mehl und 80 g weiche Butter oder Margarine in einer zweiten Schüssel mit den Fingerspitzen verreiben und kurz zu einer glatten, festen Masse zusammenkneten, die sich wie weiche Knete anfühlt. Den Ölteig flach drücken, in Frischhaltefolie wickeln und in den Kühlschrank legen, damit das Fett wieder fest wird.
Beide Teige zu gleichmäßigen Rollen formen und jeweils in 16 gleich große Stücke teilen: Die Stücke Wasserteig wiegen je etwa 25 g, die Stücke Ölteig je etwa 15 g. Am genauesten wird es, wenn jeder Teig ganz gewogen und das Gewicht durch 16 geteilt wird. Alle Stücke zu glatten Kugeln rollen und unter Folie legen, damit sie nicht austrocknen.
Eine Kugel Wasserteig in der Handfläche zu einem Kreis von etwa 7 cm flach drücken, eine Kugel Ölteig in die Mitte legen und den Rand des Wasserteigs rundherum mit Daumen und Zeigefinger hochschieben, bis er den Ölteig ganz umhüllt. Oben fest zusammendrücken und die Kugel mit der Naht nach unten auf die Arbeitsfläche setzen. So alle 16 Kugeln füllen und abgedeckt liegen lassen.
Für das erste Rollen eine Kugel mit der Naht nach unten leicht flach drücken und mit dem Nudelholz von der Mitte aus einmal nach oben und einmal nach unten zu einem Oval von etwa 10 × 5 cm ausrollen, mit wenig Druck, damit der Ölteig nicht durch den Wasserteig bricht. Das Oval von der kurzen Seite her eng aufrollen wie einen kleinen Teppich. Alle Kugeln so rollen, die Rollen mit der Naht nach unten nebeneinanderlegen und abgedeckt ruhen lassen.
Für das zweite Rollen jede Rolle mit einer Vierteldrehung längs vor sich legen, sodass ein Ende zum Körper zeigt und die Naht nach oben liegt, mit der Handfläche flach drücken und zu einem Streifen von etwa 12 × 4 cm ausrollen. Den Streifen wieder von der kurzen Seite her eng aufrollen. Die Rollen mit der Naht nach unten abgedeckt ruhen lassen; danach sind sie fertig zum Verarbeiten.
Zum Verwenden eine Rolle quer vor sich legen, mit dem Daumen in der Mitte fest eindrücken und beide Enden über der Mulde zur Mitte hin zusammenklappen, sodass ein kleines, dickes Päckchen entsteht. Das Päckchen flach drücken und mit dem Nudelholz rund ausrollen, so groß, wie das jeweilige Rezept es verlangt; so werden die vielen feinen Schichten sichtbar. Weiter geht es im jeweiligen Rezept, zum Beispiel bei Lao Po Bing — Ehefrauenkuchen mit Wintermelone.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 62 Min.
Dan Tat nach Hongkong-Art — Eiertörtchen

Culinse · 55 Min.
Suan Cai nach Dongbei-Art — milchsauer vergorener Chinakohl

Culinse · 70 Min.
Mantou nach Shandong-Art — feste gedämpfte Hefebrötchen

Culinse · 36 Min.
Schwarze Sesamfüllung — für Tangyuan nach Ningbo-Art

Culinse · 115 Min.
Eiernudeln nach Kantoner Art — dünne, bissfeste Nudeln für Wantan-Suppe

Culinse · 14 Min.
Suanrong Kongxincai — Wasserspinat mit Knoblauch

Culinse · 70 Min.
Siwawa nach Guiyang-Art — Mini-Frühlingsrollen mit Gemüse zum Selbstrollen

Culinse · 30 Min.