Chahan — gebratener Reis nach japanischer Art

25 Min. · 4 Portionen · 12 Zutaten

Zutaten

  • 900 g gekochter japanischer Rundkornreis vom Vortag (kalt; aus 400 g rohem Reis; siehe Rezept Reis kochen nach japanischer Art — das Grundrezept)
  • 150 g Chashu (geschmorter Schweinebauch; siehe eigenes Rezept) oder Kochschinken
  • 3 Stück Frühlingszwiebeln
  • 10 g Ingwer
  • 50 g Erbsen (tiefgekühlt)
  • 3 Stück Eier (Größe M)
  • 3 EL neutrales Öl
  • 1 EL Sake (japanischer Reiswein)
  • 2 EL Sojasauce
  • 1 TL Salz
  • 1 Prise weißer Pfeffer
  • 1 TL Sesamöl

Zubereitung

  1. Den Reis vom Vortag, der nach dem Kochen rasch abgekühlt und abgedeckt im Kühlschrank aufbewahrt wurde, in eine Schüssel geben. Mit angefeuchteten Händen auflockern, bis keine Klumpen mehr übrig sind und die Körner einzeln fallen — im heißen Wok bleibt später keine Zeit, Klumpen zu zerdrücken, und sie würden das Ei ungleichmäßig aufnehmen.
  2. Chashu oder Kochschinken in 1 cm große Würfel schneiden. Die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden, dabei das Weiße und das Grüne getrennt halten, und den Ingwer schälen und sehr fein hacken. Die Erbsen in einem Sieb mit heißem Wasser überbrausen und gut abtropfen lassen, damit sie den Wok später nicht abkühlen.
  3. Die Eier in einer Schüssel mit Stäbchen gründlich verquirlen. Alle Zutaten griffbereit neben den Herd stellen: Gebraten wird in zwei Durchgängen mit jeweils der Hälfte, denn in einem überfüllten Wok sinkt die Hitze, und der Reis dämpft, statt zu rösten.
  4. Den Wok oder eine große Eisenpfanne ohne Fett bei höchster Hitze erhitzen, bis er leicht zu rauchen beginnt. Die Hälfte des Öls hineingeben und den Wok schwenken, bis das Öl flimmert und die Wände dünn benetzt sind.
  5. Die Hälfte der Eier hineingießen — sie sollen sofort zischen und am Rand Blasen werfen — und gleich darauf die Hälfte des Reises auf das noch flüssige Ei geben. Mit dem Wender zügig durchheben und in schneidenden Bewegungen verteilen, bis jedes Korn von Ei überzogen und goldgelb ist und das Ei vollständig gestockt ist.
  6. Die Hälfte von Chashu, dem Weißen der Frühlingszwiebeln, Ingwer und Erbsen dazugeben und unter ständigem Schwenken mitbraten, bis der Ingwer duftet und alles heiß ist. Der Reis soll dabei leise knistern; klebt er am Boden fest, ist der Wok nicht heiß genug.
  7. Die Hälfte des Sakes am heißen Wokrand entlang angießen: Er zischt sofort auf, und der Alkohol verkocht. Dann die Hälfte der Sojasauce ebenso am Rand entlanglaufen lassen — am heißen Metall röstet sie kurz an und gibt dem Reis ein rauchig-karamelliges Aroma, das beim direkten Darübergießen fehlen würde.
  8. Mit der Hälfte von Salz und weißem Pfeffer würzen, das Grün der Frühlingszwiebeln und die Hälfte des Sesamöls darübergeben und alles noch einmal kräftig durchschwenken, bis die Körner locker und einzeln fallen — in Japan heißt dieser Zustand Parapara.
  9. Den fertigen Chahan in eine vorgewärmte Schüssel füllen und abdecken. Den Wok wieder rauchend heiß werden lassen und den zweiten Durchgang mit den übrigen Zutaten genauso braten.
  10. Zum Anrichten eine kleine Reisschale mit Chahan füllen, leicht andrücken und auf einen Teller stürzen, sodass eine glatte Kuppel entsteht, so wie Chahan in japanischen Ramen-Läden auf den Tisch kommt.
Zurück

JapanischHauptgerichtLaktosefrei

Chahangebratener Reis nach japanischer Art

Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan in Ramen-Läden und zu Hause auf den Tisch kommt: Chahan ist gebratener Reis, dessen Körner locker und einzeln fallen, jedes von Ei umhüllt und mit Chashu, Ingwer und Frühlingszwiebeln durchsetzt. Das Geheimnis sind kalter Reis vom Vortag, ein rauchend heißer Wok und das Ei, das vor dem Reis in die Pfanne kommt, während die Sojasauce am heißen Wokrand röstet und ein leicht rauchiges Aroma bringt. Der Schuss Sake enthält Alkohol, der beim Kochen verkocht.

25

Minuten

4

Portionen

12

Zutaten

Chahan — gebratener Reis nach japanischer Art – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft